Русская версия  |  Suomi

Uutiset

19/09/2018 Kuolan niemimaan porokansa osui Venäjän Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen kameraan

7.-11. syyskuuta Venäjän Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen kuvausryhmä kävi kuvaamassa Murmanskin alueella saamelaisten kulttuurikohteita.

Ensimmäinen päivä omistettiin alueen saamelaista kulttuuria ja saamen kieltä säilyttävien kulttuurilaitosten toiminnalle. Murmanskin alueen tieteellisen kirjaston työntekijät esittelivät kirjakokoelman saamelaisten etnokulttuurisesta perinnöstä ja saamelaisten historiasta, Saamelainen bibliografia -nimisen sähköisen luettelon ja Kuolan Pohjola –sivuston, missä on julkaistu sähköisiä kirjoja, audio- ja videomateriaaleja saamelaisista.

Sitten jatkettiin perehtymistä Kuolan niemimaan alkuperäiskansan kulttuuriin Murmanskin alueen kotiseutumuseossa, missä on esillä näyttely, joka kertoo kansan perinteisistä elinkeinoista, käsitöistä, taloista ja vaatteista. Alueen taidemuseon edustajat esittivät koristetaidekokoelman, johon kuuluu nahka-, turkis-, puu- ja juuriesineitä.

Pohjolan kansojen keskuksen johtaja Nadezhda Chuprova kertoi laitoksen perustamisesta ja keskeisistä hankkeista.

8. syyskuuta kuvausryhmä osallistui Saamelaisten syksykisoihin Loparskin kylässä.

Kameraan osui saamelaisten artistien esityksiä, Venäjän, Murmanskin alueen lipun sekä saamelaisten kansallislipun nostotilaisuus, urheilukisoja ja tietenkin saamelaisnaisten jalkapallo.

Loparskaja-heimoyhteisönsä alueella Polina Gerasimova kertoi, miten nykyoloissa hän noudattaa esi-isiensä perinteitä: kerää poroille rehuja, osallistuu saamelaisten kisoihin ja kasvattaa tytärtään.

9. syyskuuta työ jatkui Lovozeron kylässä. Kuvausryhmä kävi Saamelaisten kesäkisojen perinteisessä tapahtumapaikassa, Popovskoje-järvellä. Sitten Lovozeron piirin kansallisessa kulttuurikeskuksessa ryhmä kuvasi Saamelaisten perinneteatterin esityksen, saamen kielen oppitunnin sekä käsityöläisiä, jotka punoivat vöitä ja suopunkeja, kirjoivat lasihelmillä, ompelivat vaatteita poroturkiksesta, tekivät puu- ja sarvikaiverrusta.

Alueen kotiseutumuseon toimipisteessä kuvausryhmä tapasi saamelaisen kirjailijan ja pedagogin Jelena Korkinan, joka kertoi legendoja ja tarinoita porosta.

Kirjallisuusaihe jatkui seuraavana päivänä O. Voronovan saamelaisen kirjallisuuden ja kirjakielen museossa ja Revdan kirjastossa. Sam-Syjt –saamelaiskylässä ryhmälle näytettiin, miltä näyttävät saamelaisten perinteiset talot.

Lisäksi kaikkina päivinä tärkeänä kuvauskohteena olivat Kuolan maisemat, jotka ovat erittäin kauniita syyskuussa: ruskeita tuntureita, keltaista ja vihreää tundraa sekä vaaleansinisiä järviä.

Tieteellisiä selostuksia koskien saamelaisten etnokulttuurista perintöä antoi 11. syyskuuta Pietarissa Venäjän etnografisessa museossa Luoteisosan ja Baltian alueen kansojen etnografian osaston johtava tutkija, historian lisensiaatti Liudmila Korolkova.

On huomioitava, että kuvattujen materiaalien pohjalta luodaan etnografinen elokuva saamelaisista ja videosarja, jotka julkaistaan FINNOUGROvidenije-videoportaalissa finnougoria.tv. Elokuva täydentää Venäjän suomalais-ugrilaisista kansoista kertovaa dokumenttivideokokoelmaa, jota on luomassa Venäjän Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus.

Kuvaukset tehdään Venäjän kulttuuri 2012 – 2018 – kohdeohjelman puitteissa Venäjän federaation kulttuuriministeriön ja Venäjän V. D. Polenovin kansantaiteen talon tuella.

Tukea kuvausten järjestämiseen antoivat Murmanskin alueen kulttuurikomitea, Murmanskin alueen S. M. Kirovin kulttuuri- ja kansantaidepalatsi sekä Lovozeron piirin kansallinen kulttuurikeskus.


Galleria


«Takaisin edelliselle sivulle