Русская версия  |  Suomi

Uutiset

03/10/2018 Ystäväni ovat rikkauttani: N. B. Golenkovin kirjailijailta

12. syyskuuta Mordvan tasavallan A. S. Puškinin Kansalliskirjastossa pidettiin kirjailijailta Ystäväni ovat rikkauttani dramaturgin, kirjankustantajan, Mordvan tasavallan ansioituneen kirjailijan ja Mordvan tasavallan valtionpalkinnon saajan Nikolai Golenkovin 60-vuosijuhlan kunniaksi. Tapahtuman aikana pidettiin Golenkovin Vesjala jofkst (suom. Iloiset sadut) –nimisen kirjan esittelytilaisuus.

Nikolai Golenkovilta on ilmestynyt kokoelma Kepodsas’k zanavest’ (suom. Nostetaan esirippu), Varsien’ luvi, Zrnjan’ sel’movett’ (suom. Kultaiset kyyneleet), Mokšen’ panar (suom. Mordvalainen paita), Tjuštjat’ toramats (suom. Tjuštjan kutsu), Tjalon’ kuku (suom. Talvikäkki), lisäksi hän on kääntänyt ja laatinut seuraavat kirjat: Finno-ugratnen’ jofkssna (suom. Suomalais-ugrilaisten kansojen sadut), kirjoittanut oppikirjat Mokšan ja ersän oppitunnit, Puhutaan mokšaa, jotka on laadittu koulun mokšan ja ersän kielen opetussuunnitelman mukaisesti, sekä Venäläis-mokšalaisen eniten käytettyjen sanojen sanakirjan.

Monet Nikolai Golenkovin teokset on julkaistu teosvalikoimissa, jotka kustannettiin sekä Mordvassa että Moskovassa. Hänen teoksensa liitettiin Venäjän kansojen lastenkirjallisuuden antologiaan.

Tapahtumassa lausuttiin runoja, satuja, humoreskeja ja laulettiin Nikolai Golenkovin runoihin sävellettyjä lauluja.

Aulassa oli avoinna kirja- ja kuvitusnäyttely kirjailijan elämästä ja teoksista.


Galleria


«Takaisin edelliselle sivulle