Uutiset
20/02/2019 Kiertävä kirjanäyttely Kuzebai Gerd – nylpiosly. Kuzebai Gerd – lapsille
21. helmikuuta Kuzebai Gerdin kymnaasissa avataan Udmurtian Kansalliskirjaston kokoelmasta kerätty kirjakokoelma nimeltä Kuzebai Gerd – nylpiosly. Kuzebai Gerd – lapsille. Näyttely on osa ХХII Gerdin päivien ohjelmaa.
Kuzebai Gerd (Kuzma Tšainikov, 1898-1937) on udmurttirunoilija ja proosakirjailija, kielitieteilijä ja pedagogi, kääntäjä ja yhteiskuntavaikuttaja sekä yksi udmurtinkielisen lastenkirjallisuuden perustajista.
Näyttelyssä on esillä ensimmäinen udmurtinkielinen lastenlehti Muš (suom. Mehiläinen), jonka valmisti K. Gerd vuonna 1920, tunnetut oppikirjat Šunyt zor (suom. Lämmin sade, 1924) ja Vyl sjures (suom. Uusi tie, 1929), joihin Kuzebai Gerd keräsi venäläisten ja udmurttikirjailijoiden ja runoilijoiden teoksia sekä udmurtin kielellä julkaisemiaan aritmetiikan, geometrian ja luonnontieteen kirjoja.
Näyttelyä täydentävät kaunokirjallisia lastenjulkaisuja, jotka ilmestyivät 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla ja 2000-luvun alkupuoliskolla: runokokoelmat Pitšiosly salam (suom. Lahja lapsille, 1965) ja Turios (suom. Kurjet, 1969), kokoomateokset esikoululaisille Vjuis (1985), Solnyško (suom. Aurinko, 1987), perhelukemiseen tarkoitetut kokoelmat Azves kyšeten tolez (suom. Kuu hopeisessa huivissa, 2007), Zarni deremen šundy (suom. Aurinko kultaisessa paidassa, 2006). Kirjavia kansia ja kuvituksia on lastenkirjoissa Kuz kuk Darja, Baktša kotyryn (2011).
Tänään kokoomateosten laatijat lisäävät Kuzebai Gerdin teoksia nykyaikaisiin koulutusohjelmiin. Näyttelyssä on esillä kokoomateos Poktši eše 1. ja 2. luokalle (1992), Kotyrys ulos no mon (2003), Udmurt literatura 5.-11. luokalle, jotka ilmestyivät eri vuosina. Kuzebai Gerdin teoksia usein painetaan lehdissä nimeltä Lutš, Kizili (suom. Tähti), Vordskem kyl ja Keneš.
Udmurtian tasavallan Kansalliskirjaston tietotuki: portaalit IzhevskInfo.ru, fanlife.ru
Galleria
