Uutiset
16/12/2019 Sulalla ja siveltimellä Jugrasta
On ilmestynyt Venäjän kirjailijaliiton jäsenen Pavel Tšerkašinin ja lahjakkaan jugralaisen taiteilijan Emilija Postovalovan taide- ja runoalbumi.
Tällä kertaa rakkaudentunnustus synnyinseutua kohtaan on ilmaistu samanaikaisesti runoilla ja akvarelleilla.
Albumin tekijöiden hämmästyttävä kyky nähdä pohjoisen luonnon huomaamatonta kauneutta tiettömine soineen ja hyttysineen, pitkällisine harmaine välikausineen, kovine marraskuusta maaliskuuhun kestävine pakkasineen, lyhyine kesineen ja yöttömine öineen valloittaa ja lataa vilpittömällä ja voimakkaalla tunteella.
Kukin runorivi hehkuu rakkautta, ja akvarellimaalarin kukin siveltimenmeno hehkuu rakkautta ja ihastusta.
Lukija perehdytään vaatimattoman ja samalla ankaran Jugran maan koloriittiin, siellä asuu kovaa kokeneita ja rohkeita ihmisiä eli kalastajia, metsästäjiä, käpyjen ja sienten kerääjiä, joita eivät pelota 40 asteen pakkaset eivätkä kaikkialla läsnäolevat kesämäkärät. Tämä maa ruokkii heitä ja he suhtautuvat vuorostaan maahan kunnioituksella ja rakkaudella.
Tämä rajaton rakkaus ja kunnioitus synnyinseutua kohtaan siirtyy sukupolvelta toiselle. Tämän vuoksi albumi kiinnostaa nuoria lukijoita ja heidän opettajiaan sekä kotiseuduntutkijoita ja kauneuden ystäviä.
Svetlana Tšerkašina,
filologi ja kielenkääntäjä,
Venäjän journalistiliiton jäsen