Uutiset
10/01/2020 Marien ja suomalaisten uusi yhteistyösuunta
17. joulukuuta kirjastossa pidettiin kaksi mielenkiintoista tapahtumaa, jotka ovat järjestäneet Marin valtionyliopisto ja M. A. Castrenin seura: runonlaulutunti ja marilaisen tutkijan V. Patruševin ja suomalaisen tutkijan M. Laventon Myöhäisen pronssikauden ja varhaisen rautakauden Volgan suomalaisten talous –nimisen kirjan esittelytilaisuus (Joškar-Ola-Helsinki, 2019).
Varaministeri Galina Širjajeva tervehti vieraita Marin tasavallan kulttuuri-, lehdistö- ja kansallisuusasiainministeriön puolesta.
Hän kertoi Suomen ja Marin tasavallan yhteistyösuunnista. Hän korosti, että M. A. Castrenin seuran tuella on toteutettu paljon tieteellisiä, koulutus-, kustannus- ja kulttuurihankkeita, joiden tarkoituksena on fennougristiikan yleinen kehitys ja erillisten suomalais-ugrilaisten kielten kehitys. Nyt näitä siteitä rikastutetaan kahden valtion kansalaisjärjestöjen aktiivisen yhteistyön avulla.
M. A. Castrenin seuran puheenjohtajan Mari Kallbergin luento perehdytti suomalaisten muinaisen laulutaiteen maailmaan. Runonlaulaminen on itämerensuomalaisten kansojen omalaatuinen laulukulttuuri rikkaine perinteineen ja se kuvaa näiden kansojen käsityksiä maailmanjärjestyksestä. Mari Kallberg kertoi suomalaisten runolaulujen rakennesäännöistä, niiden tyylin ja laulamisen ominaisuuksista. Lehtorin pitämä työpaja antoi kaikille osallistujille mahdollisuuden tutustua suomalaisten mielenkiintoiseen lauluperinteeseen ja esittää muutama laulu.
Päivää jatkoi marilaisen tutkijan V. Patruševin ja suomalaisen tutkijan M. Laventon yhteisen tutkielman esittelytilaisuus. Kirja Myöhäisen pronssikauden ja varhaisen rautakauden Volgan suomalaisten talous on suomalaisten ja venäläisten arkeologien monivuotisen yhteistyön tulos. Tutkijoiden ensimmäisiä kenttätöitä pidettiin Volgan suomalaisten myöhäisen pronssikauden ja varhaisen rautakauden muistomerkeillä Kostroman alueella ja Marin tasavallassa. Kenttätyöt järjestivät Marin valtionyliopiston suomalais-venäläiset retkikunnat vuosina 1992 – 2012. Tutkielma on julkaistu M. A. Castrenin seuran apurahalla.
Tutkielman kirjoittajat Valeri Patrušev, Marin valtionyliopiston professori, historian tohtori, Venäjän kansantiedeakatemian ja Venäjän humanististen tieteiden akatemian akateemikko, ja Mika Lavento, filosofian tohtori, Helsingin yliopiston arkeologian professori, kertoivat yhteisistä tieteellisistä ja arkeologisista tutkimuksistaan ja kiinnittivät erityistä huomiotaan tekstiilikeramiikkaan, joka on tärkeä todiste Volgan rannalta Pohjoismaihin asuvien suomensukuisten heimojen etnisestä yhtenäisyydestä.
Tutkielman kirjoittajia tervehtivät Marin valtionyliopiston puolesta Kansallisen kulttuurin ja kulttuurien välisen viestinnän instituutin johtaja Rodion Tšuzajev, Marin kirjapainon johtaja Juri Solovjov, Marin V. M. Vasiljevin tieteellisen tutkimusinstituutin työntekijät Serafima Sibatrova ja Galina Baikova sekä Marin tasavallan kulttuuri-, lehdistö- ja kansallisuusasiainministeriön osastopäällikkö Igor Sadovin.
Tapahtumaan osallistujat huomauttivat, että uusi julkaisu on ehdottomasti tärkeä suomalais-ugrilaisten kansojen varhaishistoriasta kertova tiedonlähde ja se antaa korvaamatonta apua Marin valtionyliopiston opiskelijoille tieteellisessä ja tutkimustoiminnassa.
Galleria
