Русская версия  |  Suomi

Uutiset

06/12/2016 Ruotsin kulttuuripäivät Karjalassa

24. – 27. marraskuuta tasavallan pääkaupungissa pidettiin Ruotsin kulttuuripäivät Karjalassa. Tapahtumat on omistettu Petroskoin ja Uumajan ystävyyskaupunkisuhteiden 40-vuotispäivälle sekä Karjalan ja Västerbottenin välisen yhteistyön 20-vuotispäivälle. 

24. marraskuuta seminaarissa Modernit kirjastopalvelut Karjalan ja Ruotsin väestölle, joka pidettiin Karjalan Kansalliskirjastossa, kulttuuriperintö- ja kirjastoalan asiantuntijat jakoivat kokemustaan ja keskustelivat yhteistyönäkymistä.

Seminaarin avasivat Karjalan Kansalliskirjaston johtaja M. Nikishina ja Västerbottenin läänikirjaston johtaja C. A. Gyllenram. Seminaarissa pidettiin esitelmiä Karjalan ja Västerbottenin läänin kirjastojen toiminnasta.

Västerbottenin läänin kirjastojen asiantuntijat kertoivat Västerbottenin kirjastopalveluista. 

Karjalan Tasavallan kirjastotoiminnasta kertoivat Karjalan Kansalliskirjaston asiantuntijat E. A. Saikonen ja A. V. Ivanov, Kontupohjan piirin keskuskirjaston johtaja A. V. Efremova, Aunuksen keskuskirjastojärjestelmän metodisen osaston asiantuntija J. N. Kondratjeva. Esitelmien aiheet olivat seuraavia: Karjalan Kansalliskirjaston kotiseutuaiheiset kulttuuri- ja sivistyshankkeet, Nuoret nuorille: nuoren asiantuntijan näkymä kirjastotodellisuudesta, Kontupohjan piirin keskuskirjaston kokemus hanketoiminnasta, Kirjaston liittäminen Aunuksen piirin kulttuurielämään. 

Seminaarissa esiteltiin valokuvaaja Sune Jonssonin töitä. Anders Karlsson, Västerbottenin läänin hallinnon projektipäällikkö esitteli Sune Jonssonin töitä. Sune Jonsson (1930-2009) oli ruotsalainen valokuvaaja, kirjailija, dokumenttielokuvien ohjaaja. Anders Karlsson kertoi Sune Jonssonin valokuvakirjasta, joka on ilmestynyt kolmella kielellä eli ruotsiksi, englanniksi ja venäjäksi. Kirja lahjoitettiin kirjastolle. Gunilla Brink Uumajan kaupunkikirjastosta antoi Karjalan Kansalliskirjastolle hienon lapsille tarkoitetun kirjasarjan, Carl Axel Gyllenram Västerbottenin läänikirjastosta esitteli ja lahjoitti oman kirjansa.  

Ammattitapaaminen on päättynyt tutustumisretkeen Karjalan Kansalliskirjastoon, tulosten yhteenviettoon ja keskusteluun yhteishankkeista. 


Kulttuuripäivät ovat järjestäneet ruotsalaiselta taholta Västerbottenin läänihallitus, Västerbottenin seudun järjestö, Uumajan kunnan hallitus ja Ruotsin pääkonsulaatti Pietarissa, Karjalan taholta – Karjalan Tasavallan talouskehitys- ja teollisuusministeriö, Ruotsalais-Karjalainen liikekeskus, Ruotsin pääkonsulaatti Pietarissa, Karjalan Tasavallan kulttuuriministeriö ja Petroskoin kaupunkipiirin hallinto. Tapahtumapaikkoina olivat Karjalan tasavallan kulttuuri- ja oppilaitokset.  

Ruotsin kulttuuripäivät Karjalassa  kertovat sekä menneisyydestä että ensinnäkin ruotsalaisten partnereiden nykyelämästä. Ohjelmaan kuului Uumajan yliopiston ja Västerbottenin museon tutkijoiden luentoja, muusikoiden ja tanssijoiden esityksiä, nukkenäytelmä, Ruotsin pohjoisosan käsityöläisten näyttely ja työpaja, tunnettu valokuvaaja Sune Jonssonin teosten esittely, nykyaikaisten ruotsalaisten elokuvien esitykset sekä tapahtumat, joiden aiheena oli ruotsalainen lastenkirjallisuus.

Ruotsin kulttuuripäivien koko ohjelma löytyy Karjalan kulttuuriministeriön kotisivuilta.


Galleria


«Takaisin edelliselle sivulle