Русская версия  |  Suomi

Uutiset

06/06/2018 Slaavilaisen kirjoituksen ja kulttuurin päivä Karjalan Kansalliskirjastossa

24. toukokuuta 2018 Karjalan Kansalliskirjasto on viettänyt Slaavilaisen kirjoituksen ja kulttuurin päivää, joka on omistettu bysanttilaisille munkeille, veljille Kyrillokselle ja Methodiokselle, slaavilaisen kirjoituksen kehittäjille.

 

Pyhät apostolienvertaiset veljet Kyrillos ja Methodios (800-luku) tekivät ensimmäisen ja tärkeimmän panoksen slaavilaisten kirjoituksen kehitykseen: keksivät slaavilaiset aakkoset (kyrillisen kirjaimiston) ja käänsivät Evankeliumin slaavilaiselle kielelle. Heidät kanonisoitiin  Bulgariassa 1200-luvulla muistopäivänsä kunniaksi 11. toukokuuta (vanha luku) eli 24. toukokuuta (uusi luku). Bulgariasta pyhien veljien kultti on levinnyt myös muihin kristittyihin maihin.

 

Pastori Jevgeni Baryšev, Alensanteri Nevskin katedraalin kleerikko, korosti tervehdyspuheessaan pyhien Kyrilloksen ja Methodioksen henkisen ja sivistyksellisen mission tärkeyttä slaavilaisten kansojen kulttuurin kehitykselle.

Kansalliskirjaston harvinaisten kirjojen osaston asiantuntija Nadezhda Kipnis kertoi kaksien aakkosten eli kyrillisen kirjaimiston ja glagoliittisen kirjaimiston salaisuudesta ja esitti yleisölle harvinaisia kyrillisillä kirjaimistolla painettuja julkaisuja 1500-1700-luvulta kirjaston kokoelmista. 

Slaavilaisen kirjoituksen ja kulttuurin päivä huipentui odottamattomaan ja todella mukavaan yllätykseen. Rovasti Konstantin Savander lahjoitti Karjalan Kansalliskirjastolle Petroskoin ja Karjalan hiippakunnan puolesta harvinaisen kappaleen – vuonna 1883 ilmestyneen juhlaminean. Me otimme vastaan tämän lahjan kiitollisuudella ja se säilytetään kirjaston Harvinaisten kirjojen ja kirjallisten muistomerkkien yksiköllä. On ihanaa, että kirjaston kokoelmaan on lisätty vielä yksi harvinainen julkaisu, joka on painettu muinaiskirkkoslaavin kielellä, jonka perustan olivat luonet jo 800-luvulla bysanttilaiset munkit, veljet Kyrillos ja Methodios.

Kutsumme kaikki bibliofiilit ja muinaisista käsin kirjoitetuista ja painetuista kirjoista kiinnostuneet ihmiset käymään Karjalan Kansalliskirjaston harvinaisten kirjojen yksiköllä.


Galleria


«Takaisin edelliselle sivulle