Русская версия  |  Suomi

Kalarand – vepsäläiset kulttuurijuhlat 2024

6. heinäkuuta Äänisniemen muinaisessa Kalajoen kylässä pidettiin vuosittaiset vepsäläiset kulttuurijuhlat Kalarand. Juhlat ovat jo tulleet perinteisiksi, niitä tuntevat ja rakastavat sekä Kalajoen asukkaat että myös muualta Karjalasta tulevat vieraat.

Kuten aikaisemminkin juhlaohjelmassa oli musiikkilahjoja – vepsäläisen kansankuoron, Čičiliušku-karjalaisen kansanteatterin ja Signalštšiki-gornisty –lauluyhtyeen sekä Oma pajo –karjalaisen kansankuuoron ja Solo-laulustudion esityksiä. Juhlissa ei pärjätty ilman perinteistä piirileikkiä ja käsityömarkkinoita, missä myytiin paikallisten mestareiden tuotteita. Kaikkia vieraita ilahduttivat vepsäläiset leivonnaiset ja herkullinen kalakeitto, jota keitettiin nuotiolla mateesta, kuhasta ja ahvenesta.

Hyvän perinteen mukaan palkittiin ne, jotka työllään tekevät panoksensa oman synnyinseutunsa kehitykseen: Karjalan tasavallan lainsäädäntökokouksen kiitoskirjeet myönnettiin Kalajoen asukkaille Jelena Kotšerinalle ja Nina Jarkovejevalle, jotka osallistuvat aktiivisesti kylän kunnossapitoon ja parantamiseen sekä kyläjuhlien järjestämiseen, ja Karjalan kansallisen ja alueellisen politiikan ministeriön kiitoskirjeet myönnettiin Kalajoen keskikoulun vanhemmalle kasvattajalle Jelena Klimšinalle (panoksestaan Kalajoen vepsäläisen kylän etnososiaaliseen ja etnokulttuuriseen kehitykseen) ja kattilahuoneen lämmittäjälle Vladimir Fominille (Kalajoen vepsäläisen kylän kehitykseen ja parantamiseen antamastaan avusta). 


Vepsäläiset juhlat Kalarand ovat nuoret, ne syntyivät 6 vuotta sitten, kun saatiin apuraha Venäjän Pohjolan, Siperian ja Kaukoidän vähälukuisten alkuperäiskansojen talous- ja sosiaalikehitykseen. Juhlat tutustuttavat joka vuosi vieraansa Karjalan alkuperäiskansan – vepsäläisten kulttuuriin, perinteisiin, elinkehoihin ja kieleen.

Juhlien asukkaiden ja vieraiden kohtaamispaikaksi valittiin Kalarand- samannimisen etnokulttuurisen puiston alue. Puiston oli perustanut kylän hallinto käyttämällä federaatio- ja aluebudjetista myönnettyä sekä apurahavaroja ja Vepsän kulttuuriseuran, kaivosyritysten ja Karjalan kansallisen ja alueellisen politiikan ministeriön tuella.

Kalarannalle asennettiin paviljonki Vepsän tannaz (suom. Vepsäläinen piha), jonka julkisivujen viimeistelyyn oli käytetty ainutlaatuista teknologiaa ja vepsäläisten talojen rakentamiseen käyttämiä päreitä.

Etnopuiston alueelle rakennettiin tulipaikka Lämiisija, portit Rüistod vinoine Aid-nimisene aitoineen ja Pišt-aid – pistoaitoineen sekä keinuineen. Vepsäläisten henkisen kulttuurin, uskonnon ja menojen esittämiseksi luotiin myyttiset hahmoveistokset – mechine ja vedehine, joita vepsäläiset olivat muinaisina aikoina palvelleet, sekä Baba Jaga –akan tupa. Siellä on myös nykytaidekohteita eli kivirakennelmia, jotka lahjoittivat lähellä Kalajokea työskentelevät kaivosalan yrittäjät.

Karelia-televisio- ja radioyhtiön video

« Takaisin edelliselle sivulle