Paikallishistoriaa käsitteleviä esseitä kirjoittanut kirjailija osallistui vepsäläisen aakkoston luomiseen ja vepsän kielen oppikirjojen laatimiseen.
Anatoli Vasiljevitsh syntyi 2. marraskuuta 1934 Shimozeron kylässä (tämä on entinen Ohtan ja nykyinen Vologdan alueen Vytegran piiri). Isä opetti venäjää. Talossa oli runsas kirjasto, ja Anatoli oppi lukemaan varhain. Hän oli ihastunut luontotarinoihin sekä väsymättömään ja tarkkaavaiseen Fenimore Cooperin sankarijäljittäjään. Vuoteen 1936 saakka lasten koulutus Shimozerossa tapahtui vepsän kielellä ja myöhemmin venäjäksi. Anatoli muisti varhaislapsuudestaan, että kotona puhuttiin venäjää ja kadulla vepsää. Koulussa opetettiin myös venäjäksi, ja välitunnilla kuultiin vepsän murretta.
Poika rakasti kommunikoida vanhusten kanssa: pakanuuden jäänteiden kultti oli heissä edelleen erittäin vahva; ja Anatoli kuunteli ihastuneena tarinoita peikoista, vesihiisistä ja erilaisista rituaaleista. Myös hänen isoäitinsä, isänsä äiti, asui heidän talossaan. Hän ei osannut venäjää, vaikka ymmärsi kieltä. Isoäiti kiehtoi poikaa tarinoilla salaperäisistä olennoista, jotka elävät näkymättömästi kaikkialla ja ympärillä, ja muinaisista vepsäläisistä saduista.
Anatoli Vasiljevitsh muistelee: "isoäitini tarinoissa näkymättömät henget olivat sellaisia hahmoja, joissa oli korkeinta oikeudenmukaisuutta ja ystävällisyyttä ihmisiä, eläimiä ja kasveja kohtaan. Opin jo hyvin varhain, että tarpeettomasti katkennut oksakin voi suututtaa "metsänomistajan", ja hän rankaisee varmasti puulle aiheuttamastaan kivusta: piiskaa naamaan sauvalla, pistää tökkäyksen jalkojensa alle... Mietin: entä puiden pilkkominen polttopuiksi ja luutien rikkominen? Isoäiti selitti: et voi pilata puuta turhaan, mutta saat ottaa polttopuita tai luutoja, siitä metskhiine - "metsänomistaja" on erittäin tyytyväinen, koska hänen rikkaudestaan on hyötyä ihmisille. Voi poimia sieniä, marjoja... Mutta jos joku potkii sieniä tai murskaaa marjoja jaloilla, niin hän suuttuu ja piilottaa tavaransa.... Jotta kalastaa, uida tai ottaa ämpäri vettä joesta tai järvestä, on pyydettävä lupa "veden omistajalta" ...
Petuhovin romaanit ja novellit ilmestyivät erillisinä kirjoina, niitä julkaistiin sanoma-ja aikakauslehdissä ja niistä otettiin useita kertoja uudelleenpainoksia. Teoksissaan kirjailija kertoo elämästä vepsäläisissä ja venäläisissä kylissä, pohjoisen metsän luonnosta. Lukijat ovat hyvin tietoisia hänen tarinoistaan "Leshak", "Suvun juuri", "Sinisessä metsässä", "Levottomuus Ljubimovkassa", "Sit on salaperäinen joki". "Ota tassu, karhu-ystävä", "Vihollinen ei saa lepoa", "Naapurikylän asukkaat", "Ilman isää", "Arpa", "Metsästys ansat", "Karhun joutomaa", "Viimeinen metsästysretki" ja muut.
Vuonna 1972 julkaistiin Vepsän kielen sanakirja, jonka laatimisessa kirjoittaja oli mukana. Vuodesta 1972 hän oli kirjailijaliiton jäsen. Elokuussa 2016 Anatoli Vasiljevitsh Petuhov menehtyi.
Tietoja vepsäläisistä koonnut A. V. Petuhov 25. toukokuuta 1992:
ГАВО Ф. Р-9761. Оп. 1. Д. 4. Л. 1.
Vologdan alueen Valtionarkistoon tallennettuun A. V. Petuhovin henkilökohtaiseen kooelmaan kerätään käsikirjoituksia, kirjeenvaihtoa ja virallisen toiminnan asiakirjoja, jotka tavalla tai toisella liittyvät hänen elämäntyöhönsä – äidinkielensä säilyttämiseen.