Русская версия  |  Suomi

Peter Domokos. Suomalais-ugrilaisen kirjallisuuden patriarkkana. Mordvan Kansalliskirjaston materiaali

Vuonna 2021 on täyttänyt 85 vuotta tunnetun unkarilaisen kirjallisuudentutkijan, fennougristin, filologian tohtorin ja professorin Peter Domokosin syntymästä (1936–2014).

Peter Domokos on suomalais-ugrilaisen kirjallisuustieteen perustaja. Vuonna 1989 hän oli yksi Kansainvälisen suomalais-ugrilaisen kirjailijaseuran alullepanijoista, ja sitten hän oli tämän organisaation puheenjohtajana. Professori osallistui kaikkiin suomalais-ugrilaisten tiedemiesten ja sukukansojen kongresseihin. Häneltä on ilmestynyt yli 30 kirjaa ja 350 tieteellistä artikkelia. Hän on Udmurtian valtionyliopiston kunniaprofessori ja Pietarin valtionyliopiston kunniatohtori.

Mordvan A. S. Puškinin Kansalliskirjasto on valmistanut verkkotapahtuman Peter Domokosin vuosijuhlan kunniaksi. Mordvan kirjallisuudentutkijat tutkiessaan suomalais-ugrilaista ja mm. mordvalaista kirjallisuutta perustuvat P. Domokosin teoksiin, ja monet heistä tunsivat Domokosin henkilökohtaisesti.

Kirjaston tapahtumaan on osallistunut filologian tohtori, Mordvan N. P. Ogarevin valtionyliopiston tohtori Juri Antonov.

Puheessaan hän korosti Peter Domokosin töiden tärkeyttä, koska niiden ansiosta Venäjän suomalais-ugrilaiset kirjallisuudet saavuttivat kansainvälisen tunnettuuden. Juri Antonov sanoi Peter Domokosin aloittaneen kaikkien suomalais-ugrilaisten kirjallisuuksien järjestelmällisen tutkimisen maailman kirjallisuusprosessin yhteydessä.

Juri Antonov kertoi Peter Domokosin työstä vuosina 1965–1970, jolloin Domokos toimi unkarin kielen ja unkarinkielisen kirjallisuuden opettajana Leningradin yliopiston suomalais-ugrilaisen filologian tiedekunnassa, sekä mainitsi Domokosin suosituimmat tieteelliset teokset ja tutkimustulokset.

Juri Antonov kertoi, että työskennellessään Leningradissa Peter Domokos onnistui muodostamaan yhteyksiä kaikkia Venäjällä asuvia suomalais-ugrilaisia kansoja edustaviin kirjailijoihin ja runoilijoihin, hän oli ensimmäisiä fennougristeja, jotka sisällyttivät Volganrannan ja Uralin suomalais-ugrilaisten kansojen kansanrunouden ja kirjallisuusmuistomerkit maailman kirjallisuusmallien tutkimuksen piiriin. Vuonna 1973 Domokos väitteli lisensiaatiksi (udmurtinkielisen kirjallisuuden historia). Vuonna 1977 Budapestissa häneltä ilmestyi uralistiikan krestomatia. Krestomatiassa luonnehditaan uralilaisten kansojen (mm. saamelaisten, nenetsien, hantien, mansien, komien, udmurttien, suomalaisten, marien, unkarilaisten ja virolaisten) kansanperinteellistä runoutta. Peter Domokos on tehnyt suuren panoksen mordvalaisten kansanrunouden ja kirjallisuuden kehitykseen ja tunnetuksi tekemiseen.

« Takaisin edelliselle sivulle