Julkaisu |
Tiivistelmä |
Hinta (Venäjällä) |
M. Masajev «Meripihkanainen» |
Suomenkielinen Meripihkanainen on karjalankielisen kirjailijan teos. Kirja sisältää lyyrisiä kuvauksia pohjolan luonnosta, huumorinkylläisiä ajatuksia ihmisten luonteista sekä syvällisiä mietteitä kauneudesta, rakkaudesta ja kohtalosta |
85 ruplaa |
N. Abramov «Pagiškam, vel`l`» |
Venäläinen ja vepsäläinen runous. |
80 ruplaa |
I. Savin «Roindurandu» |
Runokokoelma livvin murteella sisältää runoja rakkaudesta karjalan kotiseutuun. |
80 ruplaa |
A. Timonen «Me karjalaiset» |
Suomenkielinen romaani kertoo Vienan Karjalan tapahtumista vuodesta 1918 vuoteen 1922, jolloin ihmiset yrittivät taistella olemassaolostaan ideologisesta paineesta huolimatta. |
150 ruplaa |
A. Hiiri «Pihlajainen kotimaa» |
Armas Mishinin (kirjailijanimeltään Oleg Mishin ja Armas Hiiri) Pihlajainen kotimaa on runoilijan seitsemäs kirja suomenkielellä. Runokokoelma sisältää uusia suomenkielisiä runoja sekä venäjän klassikkoiden käännöksiä. |
170 ruplaa |
J. Hidman «Sen kun vaan» |
Suomenkielisessä Sen kun vaan -kirjassa on samanniminen pienoisromaani ja novelleja. Pienoisromaanin päähenkilö Jussi Tuhkanen on neuvosto-Karjalaan muuttaneen perheen jälkeläinen. Heidän toiveensa parhaaseen elämään kuitenkin jäivät toteutumatta. |
260 ruplaa |
Almanakka «Taival» |
Karjalankielinen (livvinmurteinen) aikakauslehti, joka sisältää kaunokirjallisuutta, proosaa, runoutta sekä kriittisiä kirjoituksia. On tarkoitettu karjalaisesta kirjallisuudesta kiinnostuneille |
100 ruplaa |
Z. Dubinina «Minun livvin linduzile» |
Kirja on tarkoitettu lapsille ja sisältää runoja karjalan kielen livvin murteella. |
80 ruplaa |
Z. Strogalshtshikova «Vepsäläiset» |
Venäjänkielinen kirja, jossa historian kandidaatti Zinaida Strogalshtshikova kertoo vepsäläisten kielestä, historiasta, perinteistä, aineellisesta kulttuurista ja heidän asuma-aloista sekä käsittelee vepsänkielen tilannetta nykyaikana |
200 ruplaa |
J. Klementjev «Karjalaiset» |
Venäjänkielinen kirja, jossa historian kandidaatti J. I. Klementjev kertoo karjalaisten kielestä, historiasta, perinteistä, aineellisesta kulttuurista sekä heidän asuma-aloistaan. |
200 ruplaa |
T. Argutina-Islamaeva «Suomen kielen oppitunteja» |
Oppikirja on tarkoitettu suomenkielen opiskelijoille. Se soveltuu niin oppilaitoksiin kuin itsenäiseen opiskeluunkin |
270 ruplaa |