Русская версия  |  Suomi

Venäjän Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen elokuvakokoelma nyt levyillä

Venäjän federaation Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus on julkaissut Venäjän suomalais-ugrilaisten kansojen kulttuurille, elämäntavoille ja perinteille omistettujen dvd-elokuvien kokoelman. Keskuksen uusi tuote esitetään osanottajille VI Suomalais-ugrilaisten kansojen maailmankongressissa, joka pidetään 4.-8. syyskuuta 2012 Unkarissa Siofokin kaupungissa.

 

????????? 
Kokoelmaan kuuluu 7 dokumenttielokuvaa: «Udmurtit. Krezin kutsusta», «Setukaiset. Pääsiäistapaamiset», «Mordvalaiset. Maan lahjat», «Karjalaiset. Järvenrannan onni», «Komipermjakit. Kudym-Ošin neuvojen mukaan», «Marit. Arkipäivät ja juhlat» ja «Hantit» tarkoittaa ihmisiä». Venäjän Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen luova ryhmä on kuvannut nämä elokuvat vuonna 2011 ollessaan tutkimusmatkoilla Venäjän eri alueilla, mm. Marissa, Udmurtiassa, Pihkovan alueella, Mordvassa, Karjalassa, Permin aluepiirin Permin Komin piirikunnassa ja Hanti-Mansian autonomisessa piirikunnassa – Jugrassa. Kuvaukset pidettiin kylissä, joiden asukkaat puhuvat äidinkielinään suomalais-ugrilaisia kileliä ja säilyttävät perinteitä. Videomateriaaleissa kiinnitettin suurta huomiota elämäntapojen kuvauksiin ja Venäjän alueiden kansallisiin kulttuurinähtävyyksiin.

”Uuden julkaisuhankkeemme tarkoitus on lisätä tuntemusta uralilaisten kansojen kansallisesta kulttuuriperinnöstä. Elokuvat antavat käsityksen perinteisestä musiikista, menoista, kansallisesta keittiöstä ja kansallispuvuista. Sen lisäksi elokuvassa voi kuulla puhuttuja suomalais-ugrilaisia kieliä ja nähdä, miten nykyoloissa kehittyy kansankulttuuri. Jokaisen levyn kansikuvassa on käytetty yhtä satenkaaren seitsemästä väristä. Se on symbolista, koska elokuvat ikään kuin muodostavat satenkaaren suomalais-ugrilaisista kulttuurista Venäjän muiden kulttuurien keskuudessa. Vastaisuudessa kokoelmaan lisätään elokuvia muistakin suomalais-ugrilaisista kansoista. Toivomme, että meidän videomme sijoittuvat merkittävälle paikalle jokaisen talon elokuva-arkistossa”, on sanonut Venäjän Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen johtaja Tatjana Barahova.

Elokuvat on kuvattu Venäjän kulttuuri (2006-2011) - tarkoitusohjelman puitteissa Venäjän federaation kulttuuriministeriön ja Venäjän kansantaiteen talon tuella. Keskuksen kaikki materiaalit ovat ilmaisesti saatavilla portaalilta http://www.fusee.tv/ (http://www.finnougoria.tv/).

Tietokeskus Finnougoria
puh./faksi: 8 (8212) 44-03-40, 24-49-37;
e-mail: fucult@finnougoria.ru, finnougoria@mail.ru

« Takaisin edelliselle sivulle