Русская версия  |  Suomi

Vepsäläisen kodin sydän

21. joulukuuta 2012 Karjalan tasavallan Kansallisten kulttuurien ja kansantaiteen keskuksessa pidettiin vepsäläisen kodin elämälle omistetun elokuvan esittelytilaisuus.

 

????????? 
Yleistajuinen tieteellinen televisiofilmi vepsän kielellä ”Vepsäläisen kodin sydän” perustuu kansatieteilijä Zinaida Strogalštšikovan Vepsäläiset- ja Äänisen ja Laatokan välisen alueen perinteinen koti -erikoistutkielmiin.
 
Elokuva kertoo vepsäläisten perinteisistä asuinalueista, talojen rakentamisesta ja koristelusta ja vepsäläisen tuvan sisustuksesta, talousrakennuksista ja niiden käytöstä perinteisessä elinoloista, talousaskareista ja käsitöistä ja niiden asemasta kylissä asuvien vepsäläisten nykyelämässä.

Elokuvan kuvaukset tapahtuivat Karjalan vepsäläisissä kylissä, mm. Šokšassa, Vehkaojassa, Kalajoessa, Toinenjoessa ja Kaskesojassa. Kuvauksiin osallistui paikallisia käsityöläisiä ja perinteisten asumusten rakentamisen asiantuntijoita.

 

Elokuvan tekijät ovat Vladimir Slavov ja Larisa Smolina. Vepsäläisen kulttuuriseuran ehdottamaa hanketta on tukenut Karjalan tasavallan kansallisuuspolitiikaa ja uskonollisiin yhdistyksiin, omatoimisiin kansalaisjärjestöihin sekä tiedotusvälineisiin suhteita hoitava ministeriö. Hanke sai rahatukea Venäjän ja Karjalan budjeteista.

Projektin rahoitukseen osallistui myös M. A. Castrénin seura.

Elokuva ilmestyi 200 levyn julkaisuna. Levyt lähetetään tasavallan korkeakouluihin, kirjastoihin, museoihin ja Karjalan tasavallan, Leningradin ja Vologdan alueiden kansallis- ja kulttuurijärjestöihin sekä Venäjän federaation alueiden välisiin suomalais-ugrilaisten kansojen tieto- ja kulttuurikeskuksiin.
 ?????????

« Takaisin edelliselle sivulle