Periodika-kustantamo on julkaistanut kokoelman nimeltä Vepsan man mujud (Vepsänmaan värit). Sen ovat laatineet Evgenij ja Nadežda Markovit.

Kirjaan sisältyy satuja ja kertomuksia Karjalan vepsäläisten elämästä. Kokoelma, jossa on 15 teosta kahdella kielellä – vepsäksi ja venäjäksi, kohdistuu kaikille, joita kiinnostaa vepsäläinen kulttuuri ja kieli.

Kokoelma on julkaistu pitkäaikaisen Karjalan tasavallan kansojen ja etnisten yhteisöjen yhtenäisyyden säilyttäminen 2012 - 2016 (Karjala on yhteinen kotimme) - nimisen kohdeohjelman tuella. Sitä ohjelmaa toteuttaa Karjalan tasavallan kansallisuuspolitiikan ja uskonollisiin yhdistyksiin sekä omatoimisiin kansalaisjärjestöihin ja tiedotusvälineisiin suhteita hoitava ministeriö, joka lähettää kokoelmia kouluille, kirjastoille ja yhteiskunnallisille järjestöille.