Elokuvat vepsäläisitä, vepsäläisten perinteistä ja tavoista. Eri alueilla
Vepsäläiset ovat Venäjän luoteisosan alkuperäiskansa. Vepsän kieli kuuluu itämerensuomalaiseen kieliryhmään ja sen sukukieliä ovat karjala, inkeroinen ja suomi. Vepsäläiset on liitetty Venäjän Federaation vähälukuisten alkuperäiskansojen luetteloon vuonna 2000 sekä Venäjän Federaation Pohjolan vähälukuisten alkuperäiskansojen luetteloon vuonna 2006.
Vladimir Slavov ja Larisa Smolina (Tširkova) ovat luova liitto, joka on jo muutamaa vuotta toteuttanut etnografisia hankkeita, jotka koskevat vepsäläisten tapoja, perinteitä ja kulttuuria.
Kukin hanke huipentuu elokuvan luomiseen S-film-studiossa, jonka nimen monet ymmärtävät Slavov-Smolina –duon yhdistäväksi salanimeksi. Heidän kuvaamansa filmit ovat tärkeitä, tarpeellisia ja tervetulleita. He auttavat panemaan talteen sen, mikä huomenna voi hävitä pois maan päältä. Lisäksi heidän elokuvansa ovat ammattimaisia ja runollisia, filmeissä puhutaan vepsää, ja vepsän nuori kirjakieli kaipaa kovasti tukea!
Karjalaisten intoilijoiden työn tulokset ihastuttavat: osallistuminen eri kilpailuihin päättyy lähes aina riemuvoittoon.
Tässä esittelemme nämä teokset. Katsokaa videot omilla tietokoneillanne, kannettavilla tietokoneillanne tai mobiililaitteillanne.
”Eläimet vepsäläisten elämässä” (2008) näytettiin kansainvälisessä seminaarissa aiheesta ”Kansainväliset normit ja Venäjän Federaation laki alkuperäiskansojen kielen ja kulttuurin, perinteisen elämäntavan sekä luonnonkäytön säilyttämisen alalla: Normi. Teoria. Käytäntö” (marraskuu, 2008) sekä Venäläis-Norjalaisessa foorumissa (2011), ja se aiheutti kiivasta keskustelua salissa sekä todella myönteisen vastaanoton. Elokuva on voittanut pääpalkinnon I Suomalais-ugrilaisessa elokuvafestivaalissa Virossa (Tsiistre, 2014).
”Vepsäläisen talon elämä” (2012) esiteltiin ja näytettiin Virossa tieteellisessä konferenssissa aiheesta Pienet suomalais-ugrilaiset kansat ja kulttuurit (Tarto, maaliskuu 2013), elokuva osallistui Barents alueen kansainväliselle ekologiselle elokuvafestivaalille ja se näytettiin Premier-elokuvateatterissa Petroskoissa huhtikuussa 2013.
”Kala syö kirkkaassa vedessä” (2014) on tullut parhaaksi XX kansainvälisellä ekologia-aihaisella elokuvafestivaalilla nimeltä Vihreä silmä Pietarissa kategoriassa Epätavallinen lähestymistapa ympäristöasioiden kuvaamiseen (2015) sekä voitti Petroskoissa vuonna 2015 pidetyllä Barents alueen V kansainvälisella ekologisella elokuvafestivaalilla Karjalainen silmä –kategoriassa, palkinto myönnettiin omaperäisen sankarin valinnasta.