Русская версия  |  Suomi

Perinteinen Suomalais-ugrilaisten kansojen päivä

29. lokakuuta 2016 Tverin alueen tieteelisessä kirjastossa slaavilaisessa salissa vietettiin Suomalais-ugrilaisten kansojen päivää, juhliin kokoontui ihmisiä, joille Tverin seudun suomalais-ugrilaisen väestön omaperäisen kulttuurin säilyttäminen on koko elämän tehtävä.  Tätä juhlaa, joka on jo muodostunut hyväksi perinteeksi, on vietetty kirjastossa jo monta vuotta yhteistyössä tverinkarjalaisten kansallisen kulttuuriautonomian, Tverin kariela –nuorisojärjestön, Suomalaisen kansallisen kulttuurikeskuksen ja Virolaisten yhteisön kanssa Toisiamme kohti –hankkeen piirissä. Tverin alueen Hallituksen suhdetoimintahallinnon varajohtaja Larisa Štšerbakova Tvern alueen päämiehen puolesta onnitteli juhlien osanottajia ja korosti juhlien erityistä henkeä ja kolorittia sekä sen tärkeyttä ja ajankohtaisuutta.     

Juhlien aiheena oli suomalais-ugrilaisten elämä ja historia Tverin maalla. Etnografisilla retkillä kerätyt historialliset tiedot suomalais-ugrilaisten asutuskeskuksista kiinnostivat kovasti yleisöä.  

Niin Marina Kirpu kertoi Sandovon piirin Sobolinyn kylän asukkaista, Soboliny on inkerinsuomalaisten asuttama kylä Tverin alueella. Elmas Aljas kertoi virolaisesta taajamasta nimeltä Nurmekunde, virolaisen luonteen kansallisista ominaisuuksista ja virolaisten muutosta Tverin maalle. Hän muistutti myös siitä, että kolme vuotta sitten virolaiselle luterilaiselle hautausmaalle myönnettiin Tverin alueen kulttuurimuistomerkin asema. 

Seuraavana vuonna Tverin aluen lukuisin suomalais-ugrilainen kansa – karjalaiset – viettävät kansansa tärkeää päivämäärää: 400 vuotta muuttamisesta Tverin maalle. Sen juhlan viettämisestä ja tapahtumista sekä siitä, miten niihin osallistuu kirjasto,  kertoi Ljudmila Gromova, joka on Karielan Šana –lehden päätoimittaja ja opettaa ryhmälle karjalan kieltä vieraskielisen kirjallisuuden osastolla.

Oleg Evgrafov, tverinkarjalaisten nuorisojärjestön johtaja, kertoi nuorisojärjestön uusista hankkeista. Hankkeiden joukossa on Karjalaisen etnopuiston avaaminen Mjaminon kylässä, etnopuisto on varustettu tverinkarjalaisten kansaa kuvaavilla ympäristöinstallaatioilla, karjalanpiirakan festivaali Kalita, joka pidetään Tolmatšin kylässä sekä monet muut mielenkiintoiset, epätavalliset ideat. 

Sanotaan lisää karjalanpiirakoista Tolmatšista… Ne ovat todella maukkaita! Tolmatšin kirjasto kestitsi juhlissa kaikkia karjalanpiirakoilla ja kertoi siistä vanhasta kylästä, missä kirjastonhoitajat säilyttävät huolellisesti näiden seutujen karjalaisten historiaan liittyviä materiaaleja, järjestävät karjalan kielen opetusta ja toteuttavat ohjelmia, jotka liittyvät karjalaiseen kulttuuriin.   

Juhlien aikana oli avoinna vieraskielisen kirjallisuuden osaston kokoelmista kerätty kirjanäyttely ja valokuvanäyttely, joka kertoo Klutševajan karjalaiskylästä. 

Juhlissa esiintyi suomalainen yhtye Sateenkaari, virolainen yhtye Ounake ja karjalainen Karielan koivune, joka lauloi tverinkarjalaisen säveltäjän Anatoli Malyševin lauluja ja onnitteli säveltäjää 85-vuotispäivän johdosta.  


Galleria


« Takaisin edelliselle sivulle