31/10/2024 Ljudmila Barhatovan Vihreä kesä (ven. Зелёное лето) -kirjan esittelytilaisuus
26. lokakuuta Tverskoi perepljot –kirjafestivaalin puitteissa pidettiin Ljudmila Barhatovan tverinkarjalankielisen Vihreä kesä (ven. Зелёное лето) -kirjan esittelytilaisuus.
Kirjantekijä esitteli kaksikielisen pienoiskirjan, jota voi lukea koko perhe sekä karjalaksi että venäjäksikin. Jokaisen runon ohessa on QR-koodi, siksi teoksia voi myös kuunnella kirjailijan esittäminä. Julkaisun kuvittivat Lihoslavlin päiväkodin lapset. Uudessa kirjassaan kirjailija näyttää tavallisimpien asioiden tärkeyttä ja paljastaa ympäröivän luonnon kauneutta käyttäen lasten ymmärtämää kieltä. Esittelytilaisuudessa kirjan runoja lukivat Tipazet -nimisen lasten karjalaisen perhekerhon lapset.
Kukin karjalankielinen julkaisu on tärkeä tilaisuus alueellemme, koska se edistää Tverin maalla jo yli 400 vuotta asuvan kansan kirjakielen säilyttämistä.
Galleria