Uutiset
15/11/2024 Matka Jugraan Suomalais-ugrilaisille kirjallisuuspäiville
Loka-marraskuussa Hanty-Mansijskissa pidettiin laajamittaisesti Suomalais-ugrilaiset kirjallisuuspäivät. Tilaisuuteen kokoontui maamme suomalais-ugrilaisilla alueilla asuvia kirjailijoita, kirjoittajia, kirjastotyöntekijöitä, kustantajia ja etnobloggaajia.
Marin tasavaltaa edustivat kirjailijat ja runoilijat Svetlana Arhipova, Juri Solovjov, Igor Popov, Jelena Mojsejeva ja Kansalliskirjaston varajohtaja Tatjana Vinogradova. Heihin liittyi Viktoria Matvejeva, Marista syntyisin oleva aloitteleva kirjailija, joka nyt asuu Moskovassa.
Suomalais-ugrilaisten kirjallisuuspäivien ohjelmassa oli monta ammattitilaisuutta ja rikas kulttuuriohjelma. Avaintapahtumana oli suomalais-ugrilaisten kirjailijoiden konferenssi. Täysistunnossa käsiteltiin tärkeitä aiheita kuten ”Suomalais-ugrilaisten kirjallisuuksien merkitys Venäjän perinteiden moraalisten ja henkisten arvojen säilyttämiselle”, ”Suomalais-ugrilaisten kansojen ulkomaisia tutkimuksia”, paneelikeskustelun tavoitteena oli käsitellä suomalais-ugrilaisten kirjallisuuksien kehitystaipaletta.
Kirjailijoille ja runoilijoille foorumiohjelma tarjosi lukuisia luovia tapaamisia ja esittelytilaisuuksia, aloitteleville kirjoittajille valmistettiin koulutusohjelma, jossa oli kirjallisuuspajoja, kirjailijoiden koulutustilaisuuksia ja luentoja.
Konferenssin osana avattiin XI alueellinen kirjanäyttely Jugorika, jossa oli esillä sekä Hantien ja mansien autonomisessa piirikunnassa että Venäjän muilla alueilla ilmestyneitä julkaisuja.
Yhtä sisällökäs ja kiinnostava oli Suomalais-ugrilaisten kirjallisuuspäivien kirjasto-osa. II alueellinen konferenssi Lukeminen Jugrassa omistettiin Hantien ja mansien autonomisen piirikunnan – Jugran parhaille työkäytännöille, jotka olivat voittaneet Eniten lukeva alue –kilpailun. Jugran kirjastot toteuttavat mielenkiintoisia projekteja lukemisen edistämiseksi, mm. kirjallisuusfestivaaleja ja –markkinoita, kilpailuja, kampanjoja, interaktiivisia työmuotoja, joita käytetään lasten ja nuorten parissa. Pyöreän pöydän keskusteluun aiheesta ”Venäjän federaation kirjastot kansallisen kirjallisuuden säilyttämisessä: työmuotoja ja –käytäntöjä” osallistui aluekirjastojen edustajia. Puhujia olivat Jugran valtionkirjaston johtaja Jevgenia Fink, Jamalin Nenetsian Kansalliskirjaston johtaja Natalija Mikrjukova, Sverdlovskin alueen kirjaston varajohtaja Jevgeni Kolosov, Komin tasavallan Kansalliskirjaston varajohtaja Marina Panjukova, Marin tasavallan S. G. Tšavainin Kansalliskirjaston varajohtaja Tatjana Vinogradova. Tilaisuudessa vieraili Šušana Žabko, Venäjän Kansallisen kirjaston kansallisten kirjallisuuksien osastopäällikkö sekä Venäjän kirjastoliiton Monikulttuuriselle väestölle annettavat kirjastopalvelut –jaoston puheenjohtaja.
Pyöreän pöydän keskustelu aloitettiin allekirjoittamalla yhteistyösopimukset Jugran valtionkirjaston ja Marin tasavallan S. G. Tšavainin Kansalliskirjaston välillä.
Suomalais-ugrilaisten alueiden kirjastojen edustajat jakoivat kokemuksiaan sähköisten kirjastojen ja kokoelmien luomisesta, kansallisten kirjallisuuskokoelmien laatimisesta, eri väestönluokille tarkoitetun sivistystyön tekemisestä sekä merkittävien kotiseutuaiheisten projektien toteuttamisesta. Kaikilla oli yksimielinen mielipide siitä, että suomalais-ugrilaisten kirjastojen koordinointi on välttämätöntä kielten ja kirjallisuuden säilyttämiseen tähtäävien yhteishankkeiden toteuttamisessa.