03/04/2026 Kieli numeroina, sielu sanoina. Etnokulttuurinen kampanja Komipermjakin kielen yleissanelu
17. helmikuuta pidetyn komipermjakin kielen sanelun tulokset on julistettu. Seitsemäntoista prosenttia töistä on saanut öddjön bur (”kiitettävä”) –arvosanan.
Muistutamme, että etnokulttuurinen kampanja Komipermjakin kielen yleissanelu järjestetään 17. helmikuuta Komipermjakin kielen päivänä alkaen vuodesta 2017 (vuonna 2026 sanelu on kirjoitettu jo 10. kertaa).
Tilaisuuden tarkoitus on komipermjakin kielen ja kirjallisuuden tunnetuksi tekeminen, kirjakielen kehitys, eri väestönryhmien, etupäässä nuorten, lukutaidon edistäminen.
Vuonna 2026 kominpermjakin kielen sanelu kirjoitettiin 72 paikassa ja myös testivarianttina Yandex-alustalla, yhteensä osallistui 1024 henkilöä.
Saneluvariantit:
I variantti – sanelu komipemjakiksi yli 14-vuotiaille. Tujö petikö (Ivan Minin, ”Panyt yjis tölis’ povest’ sjörti") - 635;
II variantti – sanelu komipemjakiksi alle 13-vuotiaille. Rud dzeljok (Valerjan Batalov, vis’t sjörti) – 128;
III variantti – pikasanelu komipermjakiksi paperisena – 178;
IV variantti – pikasanelu komipermjakiksi (verkossa Yandex-alustalla) – 84.
Lopulta öddjön bur (”kiitettävä”) –arvosanan sai 112 henkilöä, joista 49 teosta oli virheettömiä. 279 henkilöä kirjoitti sanelun bur-arvosanalla (”hyvä), ja tujana-arvosanan (”tyydyttävä”) sai 150 henkilöä. Ja 229 henkilöä kirjoitti pozis buržyka -arvosanalla ("voisi olla parempi").
Eniten moitteeton –arvosanoja on saatu Kudymkarin kunnallispiirissä (13 henkilöä), Kosan kunnallispiirissä (12 henkilöä), Jusvan kunnallispiirissä (10 henkilöä) ja Kotšovon piirissä (8 henkilöä), Gainyn piirissä (3 henkilöä). Lisäksi sanelu kirjoitettiin piirikunnan ulkopuolellakin. Muuten Syktyvkarissa yksi ihminen kirjoitti sanelun virheettömästi.
Täydelliset tapahtumapaikkoja koskevat tiedot löytyvät Permin Komin M. P. Lihatšovin kansallisen keskuskirjaston kotisivuilta.
Tilaisuuden järjestäjät ovat Permin Komin etnokulttuurinen keskus, Permin Komin M. P. Lihatšovin kansallinen keskuskirjasto ja Permin aluepiirin Permin Komin piirikunnan asioita hoitava ministeriö.
Tilaisuus on saanut tukea Permin aluepiirin kuvernöörin hallinnolta ja Permin aluepiirin kulttuuriministeriöltä osana Yhteiskunta ja valta –valtionohjelmaa (alaohjelma Kansallisen valtionpolitiikan toteutus Permin aluepiirissä).
Galleria