Uutiset
10/06/2026 Jugran kirjailijat osallistuivat Punainen tori – XII kansainväliseen kirjafestivaaliin
5. kesäkuuta Venäjän alueet –tapahtumapaikalla järjestettiin tapaaminen Jugran eli Hantien ja mansien autonomisen piirikunnan tunnettujen kirjailijoiden ja kirjallisuuskulttuurin merkittävien edustajien kanssa.
Vuonna 2026 Punainen tori (”Krasnaja ploštšad”) –festivaali omistettiin Aleksandr Puškinin syntymäpäivälle. Festivaalin kunniavieraiden joukossa olivat Yhtenäinen Venäjä –poliittisen puoleen puheenjohtaja Dmitri Medvedev ja Venäjän presidentin apulainen Vladimir Medinski. Jugralaista kirjallisuutta edustivat Jeremei Aipin ja Ramazan Šaihulov.
Jeremei Aipin on jugralaisen proosan legenda, yhteiskuntavaikuttaja ja hantien henkisen perinnön todellinen säilyttäjä. Kalastajan ja metsästäjän perheessä kasvanut Aipin omisti elämänsä Pohjolan vähälukuisten kansojen oikeuksien suojelemiselle ja heidän ainutlaatuisen kulttuurinsa säilyttämiselle. Hänen aloitteestaan on perustettu etnokulttuurinen ulkoilmamuseo ja luonnonsuojelualue Torum Maa. Kirjailijan merkittävät teokset, mm. romaani Hantit eli Aamunkoiton tähti, on käännetty monille kielille. Aipin on palkittu Jugra –kansainvälisellä kirjallisuuspalkinnolla, Hantien ja mansien autonomisen piirikunnan – Jugran kuvernöörin palkinnolla ja D. N. Mamin-Sibirjakin palkinnolla sekä Hantien ja mansien autonomisen piirikunnan – Jugran ansitioitunut kulttuurtitoimija –arvonimellä. Aipin esitteli kokoelmansa nimeltä Siveltimen vedot Arktisen alueen muotokuvaan (”Štrihi k portretu Arktiki”), joka on ilmestynyt Jugran 95-vuotisjuhlan kunniaksi, yhdessä kokoelman kustantajan Sergei Simakovin kanssa.
Ramazan Šaihulov on Nižnevartovskista kotoisin oleva kirjailija, yliopiston professori, pedagogiikan lisensiaatti, Venäjän kirjailijaliiton ja suunnitteliliiton jäsen. Šaihulov on saanut palkintoja monissa venäläisissä ja kansainvälisissä suunnittelukilpailuissa, hän on toteuttanut muutaman suunnitteluprojektin piirikunnan museoissa. Hän on kääntänyt venäjäksi isänsä, kirjailija Nurislam Šaihulovin teokset. Kirjailijalta ovat ilmestyneet esikoiskokoelma Keskeneräinen etydi (”Neokontšennyi etjud”), perhesaaga Zilim-joen yläjuoksulta (”S verhovjev reki Zilim”) ja Eksmo-kustantamossa kustannettu romaani Valkoiset arot (”Belyje stepi”). Ramazan Šaihulov on Jugran kuvernöörin kirjallisuuspalkinnon saaja ja Venäjän federaation koulutusalan ansioitunut työntekijä. Hän esitteli lukijoille Valkoiset arot –romaaninsa.
Merkittävää oli se, että tilaisuudessa oli mukana Oleg Urušev, SurgutInformTV –televisioyhtiön ja Solivs-elokuvayhtiön päätuottaja. Hän kertoi suunnitelmistaan filmatisoida hantien kirjailijoiden teoksia jatkaen Siperian kulttuuria käsittelevien elokuvaprojektien, kuten "Punainen jää. Saaga Jugran hanteista" ja "Tobol", perinnettä.
Piirikunnan osastolla vierailivat muun muassa hanttidramaturgi ja elokuvan "Punainen jää. Saaga Jugran hanteista" käsikirjoittaja Rimma Jefremova, nuori Jamalilta kotoisin oleva hanttikirjailija Dmitri Keltšin, etnologit ja alkuperäiskulttuurin asiantuntijat Andrew Wiget ja Olga Balalajeva, Venäjän öljyn- ja kaasuntuottajien liiton neuvoston puheenjohtaja Juri Šafranik, kirjallisuudentutkija Darja Frolkina, Jugran valtionkirjaston työntekijä Ljudmila Plesovskih sekä Jugran Moskovan-edustuston asiantuntijat Valeri Slezkin ja Olga Artamonova.
Piirikunnan osastolla paviljongissa 10 oli esillä laaja valikoima alueellista kirjallisuutta: kokoelma venäläisten suomalais-ugrilaisten kirjailijoiden teoksia Minun sanani, minun kieleni (”Moje slovo, moj jazyk”), nuorten kirjailijoiden teoksia Nuori Erintur (”Molodoj Erintur”), kirja Ortodoksisuuden elvyttäminen Hanti-Mansijskissa (”Vozroždenije pravoslavija v Hanty-Mansijske”) sekä tieteellisiä teoksia suomalais-ugrilaisesta kirjallisuudesta. Myynnissä oli myös Jeremei Aipinin kirjoja – novelli Hiipuvan tulisijan äärellä (”U gasnuštšego otšaga”), romaani Alkumaata etsimässä (”V poiskah Pervozemli”) ja Aleksandr Semjonovin tutkielma Jeremei Aipinin proosan aksiologia.
Galleria
