Uutiset
29/10/2026 Petroskoissa yhdistettiin toisiinsa maailmoja ja sukupolvia – Karjalan Kansalliskirjastossa pidettiin pyöreän pöydän keskustelu ja ohjelma Kalevala – Laulu Sammosta
28. lokakuuta Karjalan Kansalliskirjastossa pidettiin laajamittainen kulttuuritapahtuma, joka edelsi Karjalan musiikkiteatterin lavalla järjestettävää Sampo-baletin ensi-iltaa. Uuden baletin ensi-esitystä valmistettaessa pidettiin pyöreän pöydän keskustelu aiheesta Yhdistäen toisiinsa maailmoja ja sukupolvia. Kalevala ikuisen kansanperinnön symbolina, ja sitten sivistysohjelma Kalevala – laulu Sammosta.
Tilaisuus sai tukea Venäjän federaation kulttuuriministeriöltä osana Venäjän kansojen yhtenäisyyden teemavuoden kunniaksi toteutettavaa Kansainväliset kulttuurikeskukset 2026 – federaatioprojektia. Petroskoissa järjestettävä ja projektiin kuuluva ohjelma kantaa nimeä Yhdistäen toisiinsa maailmoja ja sukupolvia. Kalevala ikuisen kansanperinnön symbolina.
Pyöreän pöydän keskustelun moderaattorina oli Julia Bolšakova, Venäjän federaation ansioitunut kulttuurityöntekijä, teatterialan tutkija ja dosentti, sekä Aleksandr Larionov, Kansalliskirjaston varajohtaja.
Pyöreän pöydän keskusteluun osallistui filologian, taidealan, teatterisosiologian ja museoalan johtavia asiantuntijoita. Filologian kandidaatti Maria Kundozerova (Venäjän tiedeakatemian Karjalan tiedekeskus) käsitteli Sammon hahmon kehitystä kansanrunoissa ja Kalevalassa. Tatjana Kljavina, taidekritiikin kandidaatti, teatterisosiologi ja professori, omisti esitelmänsä paradokseille siinä, miten digitaalinen sukupolvi hahmottaa kulttuuriperintöä. Maria Bolšakova, Korkein talouskoulu, Moskovan alueen kansalaiskamari, kertoi perinteisistä henkisistä ja moraalisista arvoista eeppisissä juonissa ja tilojen symboleista.
Eepoksen taiteellisten tulkintojen monipuolisuudesta kertoivat Jelena Saikonen, Karjalan Kansalliskirjaston pääkirjastonhoitaja, hänen esitelmänsä aihe oli Sammon hahmo kirjastokokoelmiin kuuluvissa kaunokirjallisissa teoksissa, ja Ljudmila Nikiforova, Karjalan kuvataidemuseon tieteellinen sihteeri (Sadunkertoja-runoilija-taiteilija: vuosisatojen välinen vuoropuhelu, tarkasteltuna museonäyttelyn näkökulmasta). Paralleli –järjestön pääjohtaja Irina Rynkevitš jakoi Kalevala open –projektissa nuorten parissa hankkimaansa yhteistyökokemusta.
Erityisen kiinnostava oli pukutaiteilijan ja Kultainen naamio –kansallisen teatteripalkinnon saajan Tatjana Noginovan esitelmä. Hän kertoi siitä, miten ”myytti pannaan päälle”, eli Sampo-baletin pukujen suunnittelusta Karjalan musiikkiteatterissa.
Iltapäivällä järjestettiin Kalevala – laulu Sammosta –sivistysohjelma, josta tuli todellinen lausuntajuhla. Osallistujat esittivät katkelmia suomalais-karjalaisesta eepoksesta monilla kielillä, mm. karjalaksi, suomeksi, valko-venäjäksi, niittymariksi, tamilaksi, hindiksi, kiinaksi, venäjäksi, japaniksi ja englanniksi.
Ohjelmaa täydensivät Karjalan musiikkiteatterin artistien esitykset. Yuki Okochi, primaballerina ja Karjalan ansioitunut taiteilija, esitti runon japaniksi, ja oopperaryhmän solisti John Pumphrey englanniksi.
On ilo, että esittäjien joukossa oli eri sukupolvia ja ammatteja edustavia ihmisiä, mm. Petroskoin keskikoulun nro 38 opiskelijoita ja pedagogeja, Karjalan valkovenäläisten kansallisen kulttuuriautonomian ja Karjalan marilaiset –kansalaisjärjestön edustajia, Petroskoin valtionyliopiston ja Petroskoin A. K. Glazunovin valtionkonservatorion opiskelijoita, muusikko Jevgeni Šorohov ja kirjailija Pavel Sysojev.
Järjesäjät kiittävät kaikkia ohjelmaan osallistumisesta ja kutsuvat uusiin tapaamisiin osana Luetaan Kalevalan runoja –tapahtumasarjaa. Karjalan musiikkiteatteri onnittelee Sampo-baletin ensi-illan johdosta ja kutsuu katsojia teatteriin.
Galleria
