Русская версия  |  Suomi

Permin aluepiirissä pidettiin КАМWА-festivaali

Hohlovkan kylässä (Permin aluepiiri) on päättynyt modernien etnisten kulttuurien kansainvälinen festivaali КАМWА 2017.

28. heinäkuuta Kamwan vieraat ja osallistujat tapasivat toisensa arkkitehtonisessa ja etnografisessa Hohlovka-museossa, perustivat telttaleirin ja tekivät kävelyretken Hohlovka-Karasje-Glušata –reitillä.   

Illalla festivaalin avajaisissa tervehdyspuheensa pitivät johtaja Natalja Šostina ja musiikkituottaja Eduard Andrijanov. Musiikkiohjelma alkoi Sipertas-folkyhtyeen esityksellä Nivšeran kylästä (Komin Tasavalta). Yhtye esitti komien kansanlauluja, joita lauletaan kotikylässään. Virolainen bändi Obinitsa Seto Grupp esitteli setukaisten lauluja, ja moskovalainen Andrei Vinogradov tutustutti yleisön hördi-gördi –soittimeen, joka muistuttaa posetiivia. 

29. heinäkuuta museon pääaholla avautui mestareiden kaupunki ja markkinat, missä myytiin matkamuistoja, koruja, käsityöesineitä sekä järjestettiin työpajoja lapsille ja aikuisille. 

30. heinäkuuta Etnoelokuva-ohjelma alkoi etnografisten Venäjän federaation suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen kuvaamien ja suomalais-ugrilaisista kansoista kertovien elokuvien näytöksellä. Etnokulttuurisen kehityksen osaston johtaja Lilija Tšupryna esitteli uusia videoita: Besermanit. Syksyn läksiäiset  ja Virolaiset. Krimiläinen historia. Ohjelma on toiminut kaksi päivää, silloin on näytetty elokuvia Venäjältä, Virosta ja Suomesta.   

Vieraat Iso-Britanniasta, Belgiasta, Saksasta ja Moskovasta vapauttivat leijat taivaalle, ja Juri Lisovski Komin Tasavallasta aloitti etnofuturistisen esityksen nimeltä Linnut ja Ihmiset museon  vartiotornia lähellä.

Moskovasta, Ivanovosta, Pietarista, Syktyvkarista, Iževskistä, Tšeljabinskista ja Permistä tulleiden muotisuunnittelijoiden kokoelmien muotiesitys pidettiin Etnomuoti-foorumilla.

Viimeisenä festivaalipäivänä pidettiin Uuden leivän juhlat. Vieraat näkivät, miten ennen vanhaa oli leikattu viljaa sekä toimittivat ensimmäisen lyhteen rituaali laulujen, leikkien ja karkelon säestyksellä. Juhlat huipentuivat siihen, että valittiin paras perinteisen reseptin mukaan leivottu leipä.  

 

Kamwan konserttilavoilla esiintyivät laulaja Inna Bondar ja Balakanitsa-yhtye (Moldova, Moskova), yhtyeet Tui Mamaki ja Kottarashky & The Rain Dogs (Ranska, Bulgaria), Morama (Mordvan Tasavalta), duo Živyje vorota (Moskova), duo Šamanakama (Perm) ja folkyhtye Ognetsvet i Uzory (Perm).

Tapahtuma päättyi Kamwajam-ohjelmaan, jolloin kaikki osallistujat esiintyivät Ekoleirin lavalla. Laulajat ja muusikot improvisoivat sopeutuen toisiinsa ja loivat uusia teoksia suoraan yleisön kuullen.   

Lisätiedot. Kansainvälinen festivaali Kamwa on modernien etnisten kulttuurien festivaali, se on pidetty joka vuosi Permin aluepiirissä vuodesta 2006. Festivaalille osallistuu sekä suosittuja että vähemmän tunnettuja venäläisiä ja ulkomaisia muusikkoja, taiteilijoita, muotisuunnittelijoita ja käsityöläisiä. Festivaalihistorian aikana siinä on ollut mukana noin 200 hanketta Venäjän 40 alueelta sekä vieraita Suomesta, Norjasta, Iso-Britanniasta, Virosta, Unkarista, Saksasta, Intiasta, Kiinasta, Marokosta, Ranskasta, Irlannista, Bulgariasta ja muista maista. Kamwan ohjelma on rikassisältöistä, siinä on paljon huomattavia tapahtumia ja monipuolista luovuutta.

Festivaalin ovat järjestäneet Permin alueellinen kulttuuri- ja nuorisohankkeita edistävä kansalaisjärjestö Kamwa ja Permin aluepiirin kulttuuriministeriö. 

Informaatiopartneri: V. D. Polenovin kansantaiteen valtiollisen talon filiaali – Venäjän Federaation suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus  


Galleria


« Takaisin edelliselle sivulle