Русская версия  |  Suomi

Venäjän Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus on ensimmäisen kerran käynyt Krutuškassa

????????? 
24. – 26. elokuuta 2012 Tatarstanissa Krutuškan kylässä lähellä Kazania tapahtui IV Kansainvälinen etnofestivaali nimeltä Krutuška. Yksi festivaalin tärkeimmistä yhteistyökumppaneista on Venäjän federaation Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus. Tänä vuonna Krutuška-festivaaliin osallistui keskuksen edustaja. Valtuutetuksi valittiin Lilija Tšupryna, joka on keskuksen alueiden välisen ja kansainvälisen yhteistyön osaston päällikkö.

Krutuškaan kokoontui jo neljännen kerran nykyaikaisen folkmusiikin parhaita esittäjiä ja omaleimaisia folkyhtyeitä Tatarstanista, Venäjän eri alueilta ja ulkomailta. Krutuška-festivaalilla soi tataarien, venäläisten, marien, tšuvassien, mordvalaisten, udmurttien ja muiden kansojen ainulaatuisia lauluja. Tuvalaista kurkulaulua on esittänyt taitavasti tunnettu Huun-Huur-Tu –yhtye. Yleisö on vastaanottanut lämpimästi Sergej Starostinin ja Andrej Kotovin, Inna Želannajan yhtyeen, Nadishana-Gorelic Duon (Saksa-Puola) ja Safety Magic -yhtyeen (Moskova). Festivaalissa esiintyi vieraiden iloksi myös muita tunnettuja ja omaperäisiä taiteilijaryhmiä.

Krutuškassa oli avoinna ”käsityöläisten kaupunki”, missä oli esillä paikallisten ja vierailevien seppien tekemää koriste- ja käyttötaidetta. Täällä kaikki halukkaat voivat osallistua erilaisiin työpajoihin ja oppia tanssimaan kansantansseja, soittaa perinteisiä soittimia, valmistaa omin käsin esineitä savesta, nahasta, huovasta, oksista ja tuohesta sekä perehtyä taonnan ja koristemaalauden alkeisiin. Festareiden vieraille järjestettiin urheilu- ja luovat kentät.

Kaksi vuotta sitten Venäjän federaation Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus lähetti festivaaliin alueiden välisen näyttelyn nimeltä Me olemme ja tulemme olemaan, ja tällä kertaa se esitti oman elokuvakokoelmansa, joka kertoo suomalais-ugrilaisten kansojen perinteistä ja elämäntavoista. Lilija Tšuprynan mukaan, filmit ovat herättäneet suurta kiinnostusta katsojien keskuudessa, joista monet ovat ensimmäisen kerran saaneet mahdollisuuden uppoutua suomalais-ugrilaisten kansojen omaperäiseen kulttuuriin. Krutuškan järjestäjät ovat sanoneet olevansa valmiit sisällyttämään seuraavien festivaalien ohjelmaan Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen esitysmateriaaleja.

Opetettu karhu –moskovalaisen teatterin näyttelijät näyttivät piirroskuvia Pohjolan kansoista, varjonäytelmän ja pitivät lapsille ja aikuisille maailman kansojen soittimien esittelytilaisuuden.
 ?????????
 
Konserttilavan lähellä pystytettiin telttaleiri, jossa kuohui sisällökäs luova elämä. Krutuškan vieraiden joukossa oli paljon lapsiperheitä, jotka ovat uskaltaneet lähteä kolmipäiväiseen festivaaliin ja jäädä sinne yöksi.

Festivaalin on järjestänyt Tietotekniikankeskus Tatarstanin tasavallan nuorisoasiain-, urheilu- ja matkailuministeriön ja Vysokaja Goran kunnallispiirin hallinnon tuella.

Tietokeskus Finnougoria

puh./faksi: 8 (8212) 44-03-40, 24-49-37; 
 
e-mail: fucult@finnougoria.ru, finnougoria@mail.ru

« Takaisin edelliselle sivulle