Русская версия  |  Suomi

Kižin ulkoilmamuseon opetuskeskus kutsuu ulkomaiset asiantuntijat osallistumaan harjoitteluun

Kirvesmies ja entisöijä Markus Wolf ja maantieteilijä Anne Schildt ovat viettäneet viikon Kižin saarella. He tutustuivat museon työntekijöihin Denkmal-2014 –näyttelyssä Leipzigissä ja ilmaisivat haluavansa käydä saarella perehtyäkseen puuarkkitehtuurin muistomerkkien restaurointimenetelmiin ja tehdäkseen työtä kirvesmieskeskuksessa. Nyt heidän unelmansa on täyttynyt. Millainen on Kižin saari saksalaisten vieraiden silmin?

Kirvesmies Markus Wolf asuu Zedtlitzissä lähellä Leipzigiä. He harjoittaa elinkeinonaan laivanrakennusta, rakentaa ja entisöi puveneitä sekä korjaa kattoja, taloja ja muita puurakennuksia. Denkmal-näyttelyssä marraskuussa 2014 Markus oli innostunut Kristuksen kirkastumisen kirkon kunnostushankkeeseen, johon kuului nostojärjestelmän tekeminen sekä historiallisen hirsikerroksen, kupolien ja rakenteen korjaus. Kun Markus on saanut tietää, että museoon perustettiin puuarkkitehtuurin muistomerkkien säilyttämistä edistävä oppimiskeskus, missä on mahdollista tehdä työtä yhdessä museon kirvesmieskeskuksen entisöijien kanssa, hän ei ole lykännyt unelmaansa hamaan tulevaisuuteen, sai yhteyttä museoon ja maaliskuussa hän on jo saapunut Karjalaan. Yhdessä Markuksen kanssa saarelle tuli maantieteilijä Anne Schildt, joka puhuu sujuvasti venäjää (hän oli Pietarin valtuuskunnan virallisena tulkkina Denkmal-2014 –näyttelyssä) ja tarjoutui olemaan Markuksen tulkkina. Sen lisäksi Annea kiinnosti käydä Kižin saarella ja nähdä luonnonsuojelualueen ja historiallisen maiseman.

”Kiži ei ole pelkästään saari. Se on järveä, taivasta, ihmisiä, heidän sieluaan. Se on omaperäinen maailma, joka eroaa Isosta Maasta. Ei ole sattuma, että saarella asuu ihmisiä, jotka ovat saapuneet sinne eri paikoista. Jotkut olivat työssä Pietarissa, Moskovassa, ja nyt he ovat palanneet asumaan Kižille. Minä ymmärrän hyvin heitä. Vasta saarella olemme ymmärtäneet, kuinka meluisaa Saksassa on! Tälläistä hiljaisuutta ei löydy mistäkään paitsi saarelta. Kun kävelee rannalla, on todella hiljaa. Vain jää laulaa”, sanoo Anne.

Markus sai nauttia lempitöistään Kirvesmieskeskuksessa. Hänen lempityökalunsa on kirves, mutta Markuksen mukaan Saksassa on mahdotonta tehdä kaikkia töitä kirveellä. Tilattuja töitä pitää suorittaa nopeasti, siksi hän ei pärjää ilman sähkötyövälineitä. Museossa kirves on entisöijien tärkein työkalu. Markus kertoo, että venäläinen kirves eroaa saksalaisesta ja hänen piti tottua uuteen välineeseen. Kaikki on taas onnistunut. Markus on itse tehnyt kaaren mallin Kirkastuksen kirkon kupolia varten, valmistanut veistämällä paanun, keskustellut ja tehnyt yhteityötä Kižin entisöijien ja kirvesmiehien kanssa.

Vieraat tutustuivat museon pysyvään näyttelyyn, kävivät Kristuksen kirkastumisen kirkon restaurointialueella. He ihmettelivät restauroinnin suurpiirteisyyttä ja tekniikkaa.

Markus ja Anne ovat viikon ajan asuneet puutalossa, he lämmittivät uunia ja jopa leipoivat leipää. 14. maaliskuuta he ottivat osaa Kižin museon järjestämiin pilkkikilpailuihin ja pyydystivät muutaman kymmenen ahventa ja monnia sekä saivat erikoispalkinnon kilpailujen ulkomaisina osanottajina. Nyt he haaveilevat kesämatkasta saarelle.

Vieraiden mielestä on ihme, että he tapasivat ryhmän hiihtäjiä, jotka olivat saksalaisia turisteja. Keskustelussa kävi ilmi, että nämä saksalaiset olivat saaneet tietää Kižin museon Denkmal-näyttelyssä, ja silloinkin oli syntybyt idea Kižin matkaan, joka kestäisi muutaman päivän. He halusivat käydä museossa, historiallisissa kylissä ja ihanalla Kižin saaristolla. Venäjän talvi ei pelottanut matkustajia, ja hiihtomatka Kižin saaristolle oli mahtavaa ja unohtumatonta.

Saksalaiset vieraat kiittävät saaren asukkaita ja museon työntekijöitä lämpimästä ja sydämellisestä vastaanotosta.

Kižin ulkoilmamuseon opetuskeskus on valmis vastaanottamaan asiantuntijoita eri maista.

« Takaisin edelliselle sivulle