Русская версия | Suomi
Venäjän Suomalais-ugrilainen keskus on neuvotellut venäläisten ja suomalaisten partnereiden kanssa Mordvassa
Venäjän federaation Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus otti osaa Suomalais-Venäläiseen kulttuurifoorumiin jo neljännen kerran. Säännölliseen XII foorumiin, joka tapahtui 5-9. lokakuuta 2011 Saranskissa, lähtivät Keskuksen johtaja Tatjana Barahova ja varajohtaja Aleksandra Bušujeva.
Tämän foorumin nimitys oli Kansallinen kulttuuri ja globalisaatio. Tilaisuuteen kokoontui yli 300 osanottajaa Venäjän ja Suomen alueilta keskustellakseen tärkeistä kysymyksistä, jotka koskevat perinteisen kulttuurin säilyttämistä. Osanottajat jatkoivat yhteistyötä kulttuurihankkeissa. Foorumin aikana Mordvan tasavallan pääkaupungissa pidettiin 106 istuntoa ja keskusteltiin 78 yhteistyöhankkeesta. Erikoista huomiota kiinnitettiin kirjastotoimeen ja nuorisotyöhankkeisiin.
”Me neuvoteltiin mahdollisten suomalaisten partnereiden kanssa. On kuitenkin varhaista puhua tuloksista ja sopimuksista. Voi olla, että kumppanuus suomalaisen tahon kanssa onnistuu. Suuremmat toivomme me panemme taas Venäjän kulttuuri –tarkoitusohjelmaan, joka tukee joka vuosi paljon kansalliskulttuurisia hankkeita, mm. suomalais-ugrilaisia yhteistyöhankkeita”, sanoi Tatjana Barahova.
Paitsi neuvottelut suomalaisten partnereiden kanssa Tatjana Barahova keskusteli Mordvan tasavallan Kansantaiteen talon johtaja Svetlana Tšindinan kanssa Venäjän kansojen henkisen perinnön säilyttämistä koskevan semiaarin järjestämisestä Saranskissa seuraavan vuoden alussa. ”Vuodelta 2009 me olemme saaneet kokemusta henkisen kulttuuriperinnön kohteiden tietokannan perustamisessa. Venäjän Kansantaiteen talon määräyksellä me järjestelmällisesti keräämme ja valmistelemme tietoja, annamme ilmoituksia alueellisten kohteiden lisäämisestä Venäjän federaation henkisen kulttuuriperinnön kohteiden luetteloon. Me kerromme näistä kokemuksista kollegoillemme eri alueilta”, sanoi Tatjana Barahova.
Foorumin aikana Venäjän federaation Suomalais-ugrilaisen keskuksen edustajat osallistuivat Suomalais-ugrilaisen kirjan kansainväliseen festivaaliin Tirin-tjadjan val (”Äidinkielinen sana”) ja kävivät VI Yleisvenäläisissä suomalais-ugrilaisten kansojen kansantaiteen ja käsityön messuissa Tev (”Asia”).
Pitää mainita, että seuraava Suomalais-Venäläinen foorumi pidetään Suomessa Joensuun kaupungissa 3-6. lokakuuta 2012, ja vuonna 2013 asiaa jatkaa Venäjän kulttuuripääkaupunki Pietari.
Tietokeskus Finnougoria