Tverin alue
- Tverin alueellinen A.M. Gorkin tieteellinen yleiskirjasto
- Mielenkiintoista. Kirjastojen toiminnasta
- Linkit
Tverinkarjalaiset eli Ylä-Volgdan karjalaiset ovat suurin Karjalan ulkopuolella asuva karjalaisryhmä, he ovat kronikoissa mainitun korela-heimon suoria jälkeläisiä, jotka muuttivat asumaan Tverin maalle yli 400 vuotta sitten alkuperäisinä asutusmainaan olevilta Laatokan luoteisrannalta ja Karjalan kannakselta. Syynä siihen oli Venäjän ja Ruotsin solmimat rauhansopimukset, joista ratkaiseva oli Stolbovan rauha (1617), jonka seurauksena ortodoksisten karjalaisten tiheästi asuttama Karjalan kihlakunta luovutettiin Ruotsille.
Siirtolaiset selittivät muuttoaan seuraavilla syillä: uskonnolla, kielellä ja suurilla veroilla.
Monet karjalaiset siirtolaiset asettuivat asumaan Tverin maille, mihin muodostui tverinkarjalaisten eli Ylä-Volgan karjalaisten alaryhmä. Tuloksena Tverin kuvernementin alueella asui kauan enemmän karjalaisia, kuin yhteensä nykyisen Karjalan tasavallan koko alueella ja muilla venäläisillä mailla.
Suurin määrä tverinkarjalaisia kirjattiin Neuvostoliiton väestönlaskennan aikana vuonna 1926 – heitä oli 140,6 tuhatta henkilöä (kun maan kaikilla muilla alueilla, mm. Karjalassa asui vuonna 1926 107,5 tuhatta karjalaista). Siitä lähtien tverinkarjalaisten määrä on ollut jatkuvasti vähenemässä.
Toisin kuin karjalaisten muut kielet ja murteet tverinkarjala säilytti arkaaisimman muotonsa, joka on luultavasti karjalan kantakielen lähin. Oletetaan, että tverinkarjalan murteen sanaston kehitykseen vaikuttivat keskiaikaisen Jognajoen varrella asuneen ja nyt kokonaan hävinneen vepsäheimon kielestä lainatut sanat. Nyt ei ole luotettavia tietoja tverinkarjalaisten kirjoituksen synnystä, 1800-luvulla heillä oli jo kyrillisiin kirjaimiin perustuva kirjoitus, ja 1930-luvulla otettiin käyttöön latinalaisiin aakkosiin perustuva kirjoitus, joka korvattiin sitten uudelleen laaditulla kyrillisellä kirjoituksella.
« Takaisin edelliselle sivulle
Tuoreimmat uutiset
Tverin alueellinen A.M. Gorkin tieteellinen yleiskirjasto
19/04/2025 Sanelu karjalan ja vepsän kielellä
19. huhtikuuta pidettiin alueiden välinen tilaisuus eli sanelu karjalan ja vepsän kielellä, josta on tullut tärkeä tapahtuma kaikille karjalaisesta kulttuurista ja karjalan kielestä kiinnostuneille.
Tverin alueellinen A.M. Gorkin tieteellinen yleiskirjasto
08/04/2025 Vanhat painetut kirjat XVIII–XIX luvulta ja niiden restaurointi Oršan taivaaseenastumisen naisluostarissa
8. huhtikuuta pidettiin Raritet –kirjanystävien kerhon kokous. Meidän luonamme vierailivat restauroijat ja kirjasitojat – nunnat Jekaterina (Tsvetkova) ja Jelena Vintergoller, jotka asuvat Oršan taivaaseenastumisen luostarissa. He puhuivat aiheesta Vanhat painetut kirjat XVIII–XIX luvulta ja niiden restaurointi Oršan taivaaseenastumisen naisluostarissa.
Tverin alueellinen A.M. Gorkin tieteellinen yleiskirjasto
19/03/2025 Äidinkielen päivä 2025
Kevään ensimmäisenä päivänä vieraskielisen kirjallisuuden osastolla pidettiin tverinkarjalan kielikerhon LINDUn tapaaminen eli kirjallisuusilta Oman kielen langa. Se omistettiin äidinkielen päivälle.
Tverin alueellinen A.M. Gorkin tieteellinen yleiskirjasto
01/03/2025 Tverin A. M. Gorkin kirjastossa pidettiin vuosittainen Kalevala-fest
27. helmikuuta Tverin alueen A. M. Gorkin kirjastossa pidettiin vuosittainen Kalevala-fest.
Tverin alueellinen A.M. Gorkin tieteellinen yleiskirjasto
18/02/2025 Tverin XXXI kirjaviikko
Tverin alueen kirjastossa on päättynyt Tverin XXXI kirjaviikko, joka oli Tverin alueen merkittävimpiä kulttuuritilaisuuksia. 11. – 17. helmikuuta Tverin kirja 2024 –tapahtumassa kävi noin tuhat ihmistä.