Русская версия  |  Suomi

Uutiset

25/10/2019 Suomalais-ugrilaisten sukukansojen päivä ja Euroopan kielten päivä Komin Kansalliskirjastossa

20. lokakuuta Komin Kansalliskirjastossa on juhlittu Kielten ja kulttuurien päivää, joka on pidetty Unescon julistaman kulttuurinen lähentymisen vuosikymmenen kunniaksi.

Tapahtumaohjelma oli runsas ja mielenkiintoinen sekä koostui kahdesta osasta. Toisen aiheena oli Suomalais-ugrilaisten sukukansojen päivä, joka pidetään perinteen mukaan lokakuun kolmannella viikolla. Toisen osan mottona oli Opitaan kieliä koko elämän aikana.

Tapahtuman alussa esitettiin hanke nimeltä Menam muza – runollinen videomaraton: Dialogi inspiraatiosta »#MenamMuzaKuratov180. Hankkeen aiheena on I. A. Kuratovin 180-vuosijuhla ja se perustuu alueiden väliseen ja kansainväliseen kumppanuuteen. Komisyrjäänien kansanrunoilijan runot on lausuttu samassa videossa Venäjän ja ulkomaiden kansojen 16 kielellä.

Lisäksi avajaisissa esiintyi laulu- ja tanssiyhtye Arsja gožäm (suom. Intiaanikesä), yhtye kertoi ideasta ensimmäisen ammatillisen komisäveltäjän A. G. Osipovin musiikkiperintökeskuksen perustamiseen.

Lisäksi tapahtumaan osallistujat tutustuivat Kielisukulaiset -nimiseen kirjanäyttelyyn. Näyttelyssä on esillä julkaisuja suomalais-ugrilaisista kansoista ja suomalais-ugrilaisten kirjailijoiden taidekirjallisuutta.

Monia vieraita kiinnostivat pikatunnit, jotka ovat suosittu tapa perehtyä vieraisiin kieliin. 20 minuutissa halukkaat voivat oppia vuorotelleen neljä sukukieltä eli suomea, unkaria, komipermjakkia ja udmurtin kieltä. Oppitunnit pitivät suomalais-ugrilaiseen kielitieteeseen ja aluetutkimukseen erikoistuneet asiantuntijat.

Ohjelmaan kuului myös ainutlaatuinen videohaastattelu, jonka kuvasi Komin tasavallan lukijoita varten suomalainen nuortenkirjailija Salla Simukka. Hänen Lumikista kertova trilogiansa teki kansainvälisen läpimurron. Teatteristudion nuoret näyttelijät lukivat katkelman hänen teoksestaan.

Kaikki Kielten ja kulttuurien päivän vieraat ja päivään osallistujat voivat ottaa maksutta vieraskielisen kirjan free market -pöydästä, ja keittiömestari piti työpajan, missä laitettiin maukasta hampurilaista komilaiseen bobö njan -tyyliin.

Komin Kansalliskirjaston Unescon julistaman kulttuurinen lähentymisen vuosikymmenen kunniaksi järjestämässä Kielten ja kulttuurien päivässä vallitsi ystävällinen ilmapiiri.


Galleria


«Takaisin edelliselle sivulle