Uutiset
03/03/2020 Millä eli hantien kulttuuri (ja kirjallisuus) vuonna 2019?
Vuoden 2019 lopussa toimituskunta on julkistanut 5 tärkeää tapahtumaa hantien kulttuurissa viime vuodelta. Suurin osa niistä liittyy kirjallisuuteen, mikä ei ole yllättävää: valikoiman on laatinut sadunkertoja, kirjailija Marija Vagatova.
Kerromme hantien kulttuurin ja kirjallisuuden 5 avaintapahtumasta:
- Jeremei Aipinin uuden romaanin esittelytilaisuus V poiskah pervozemli (suom. Etsimässä alkuperämaata).
Kirja ilmestyi vuonna 2019 Moskovassa RIPOL klassik –yhtiöryhmän kustantamossa. Kirjan on kuvittanut Jeremei Aipinin ystävä, Venäjän ansioitunut taiteilija Gennadi Rajšev. On mielenkiintoista, että kirja on painettu aikaisemmin: vuonna 2015 teokseen perehtyivät unkarilaiset lukijat. Silloin esittelytilaisuus pidettiin suomalais-ugrilaisten kirjailijoiden maailmankongressissa.
Romaanissa on 10 lukua: 100 novellia, satua ja myyttiä, jotka käsittävät ajanjakson viimeisestä maailman luomisesta alkaen 1990-luvun loppuun mennessä, perestroikan romahdukseen ja Neuvostoliiton purkautumiseen asti.
Tarinan alku on Matvei Taišin –nimisen pojan ja tulevan Mestarin historian lähtöpisteenä. Jeremei Aipin muuttaa taitavasti tekstiksi taiteilijan elämää, teostensa ominaisuuksia, taulujensa värejä ja juonia. Hienostuneet lukijat, jotka ovat perehtyneet piirikunnan kulttuurin historiaan, näkevät juonissa vinkkejä hahmojen prototyyppeihin. Kirjan esittelytilaisuudet pidettiin Surgutissa, Neftejuganskissa, Nižnevartovskissa, Pokatšissa, Kogalymissa ja kaksi kertaa Hanty-Mansijskissa (Jugran valtionyliopistossa ja Gennadi Rajševin galleriassa ja työpajassa).
Kohta Jugran valtionkirjasto myös järjestää kuuluisan romaanin esittelytilaisuuden. Jeremei Aipin tapaa lukijat ja kertoo teoksensa ja hahmojen luomisesta.
- Opiskelijoille ja jatko-opiskelijoille tarkoitetun Aipinin palkinnon perustaminen
Palkinnot myöntää Nižnevartovskin valtionyliopisto. Näin nuoria tutkijoita kannustetaan tutkimaan obinugrilaista kirjallisuutta.
Lisäksi opiskelijat ja nuoret pitävät esitelmänsä Aipinin päivissä J. D. Aipinin kirjastossa Unjuganissa.
- Jeremei Aipinin kansainvälisen obinugrilaisen kirjallisuuskeskuksen perustaminen
Keskus aiotaan avata Jugrassa. On ollut lukuisia syitä sen perustamiseen: kirjailijan teoksia on käännetty ja kustannettu Unkarissa, Iso-Britanniassa, Ranskassa, Saksassa, USA:ssa, Suomessa, Virossa, Ukrainassa ja muissa maissa.
Tiedemiehet tutkivat hänen tuotantoaan, kuvataan filmejä ja luodaan näytelmiä, jotka pohjautuvat hänen romaaneihinsa ja kertomuksiinsa.
Jeremei Aipin oli Nobel-kirjallisuuspalkinnon ehdokkaana romaanistaan Jumalanäiti verisissä lumissa.
Kirjallisuuskeskus auttaa laajentamaan kansainvälistä yhteistyötä ja edistää tiiviimpää yhteistyötä kulttuuri-, kirjallisuus- ja taidealalla.
- Jugralainen Tšev-tšev on nimetty yhdeksi Venäjän parhaista näytelmistä
Obinugrilaisten kansojen Solntse-teatterin ohjaajan esitys, joka perustuu Jeremei Aipinin kokoelman satuihin ja Tatjana ja Timofei Moldanovien äidinkansanrunouden tutkimustöihin, on osallistunut Venäjän kansallisen teatteripalkinnon ja festivaalin Kultaisen naamion Lasten Weekend -ohjelmaan. Arlekin – kansallisen teatteripalkinnon festivaalissa työ on saanut Paras näytelmä lasten silmin -palkinnon.
Ohjaajan toinen näytelmä Viimeinen adventti, joka perustuu Aleksandr Latkinin kertomuksiin, on myös kiinnittänyt Kultainen naamio –palkinnon ja festivaalin tuomariston huomiota, se on lisätty longlistalle.
- Gennadi Rajšev on täyttänyt 85 vuotta
Taiteilija on piirtänyt yli 20 tuhatta ainutlaatuista teosta. Taulut ja veistokset säilytetään museo- ja yksityisissä kokoelmissa Venäjällä ja ulkomaissa. Jugralaiset tuntevat Gennadi Rajševin piirikunnan kirjailijoiden ja katoamattomien klassikkojen teosten lahjakkaana kuvittajana.
Juhlapäivän kunniaksi tutkijat ja taiteen ystävät kokoontuivat osallistumaan yleisvenäläiseen konferenssiin Gennadi Rajšev: kulttuurimaisema. Dialogit tilassa ja ajassa. Osallistujat ehdottivat, että presidentti myöntää Gennadi Rajševille Venäjän federaation työsankarin arvonimen suuresta panoksesta kotimaisen kulttuurin ja taiteen kehitykseen ja 85-vuotispäivän yhteydessä.
Jos et ollut mukana mainituissa tapahtumissa edellisenä vuonna, voit aina perehtyä hantien kulttuuriin. Lainaa Jeremei Aipinin Etsimässä alkuperämaata –kirja Jugran valtionkirjastosta, käy Obinugrilaisten kansojen Solntse-teatterin esityksissä, jotka perustuvat jugralaisten kirjailijoiden teoksiin, ja Gennadi Rajševin galleriassa ja työpajassa, missä asiantuntijat järjestävät sinulle tutustumisretken, jotta perehdyt taiteilijan teosten yksityiskohtiin.
Lue artikkelin alkuperäisversio seuraamalla linkkiä: https://litrossia.ru/item/pyat-sobytij-v-hantyjskoj-kulture/.