Русская версия  |  Suomi

Uutiset

03/11/2020 Kirjallisuustarina -maratonin ja Lydiski, Udmurtia -tietokilpailun tulokset julistettiin

30. lokakuuta UT: n Kansalliskirjasto järjesti Kansojen ystävyystalossa yhdessä Udmurt Dunne -lehden toimituksen ja UT: n kirjailijaliiton kanssa kokouksen, jossa Kirjallisuustarina -maratonin ja Lydiski, Udmurtia-tietokilpailun (Lue, Udmurtia) tulokset julistettiin. Tilaisuus pidetiin Udmurtian 100-vuotispäivän kunniaksi. Tapahtuman avasi UT: n Kansalliskirjaston apulaisjohtaja Anna Leonidovna Semenova. Hän kertoi Kirjallisuustarina-maratonista, eli sivistyskampanjasta, joka alkoi kirjaston Vkontakte-ryhmässä 4. lokakuuta. Kuukauden aikana joka päivä julkaistiin materiaaleja siitä polusta, jota pitkin Udmurtian kirjallisuus on kulkenut sadan vuoden aikana tasavallan kanssa: artikkeleita udmurtilaisista ja venäläisistä kirjailijoista, myös materiaaleja heidän henkilökohtaisista perhearkistoistaan, kirjavalikoimia, haastatteluja. Kirjasto on erityisen kiitollinen filologian kand.,Gorkin kirjallisuusinstintuutin kaunokäännöksen dos.Vera Grigorievna Pantelejevalle hänen laajista katsauksistaan udmurtilaiskirjallisuuden kehitysvaiheista.

Lue, Udmurtia-tietokilpailu alkoi tämän vuoden huhtikuussa Udmurt dunne-sanomalehden toimituskunnan aloitteesta yhdessä UT: n kirjailijaliiton kanssa.

Kysymykset valmisteltiin udmurtin ja venäjän kielillä, ja ne kattivat ajanjakson Udmurtian kirjallisuuden syntymästä nykypäivään.

Kysymyksiä valmistellessaan tietokilpailun järjestäjät neuvottelivat johtavien kirjallisuustutkijoiden kanssa. Myös UT: n Kirjalijaliiton jäsen runoilija Olga Denisova osallistui aktiivisesti kysymysten valmisteluun.

Tietokilpailuun osallistui yli 70 ihmistä. Varajohtaja Jelena Vasiljevna Minnigarajeva, Udmurt Dunne -lehden päätoimittaja julisti kilpailun tulokset. Hän totesi, että tietokilpailun osallistujat osoittivat erinomaista tietoa XX vuosisadan 70-80-luvun tasavallan kirjallisuudesta. Kysymykset venäläisestä kirjallisuudesta osoittautuivat vaikeimmiksi. Udmurtian modernia kirjallisuutta koskeviin kysymyksiin vastattaessa tehtiin monia virheitä. Se johtuu siitä, että nykyään kirjoittajat joutuvat useimmissa tapauksissa julkaisemaan kirjoja omilla kustannuksillaan pienenä levikkinä, jota ei käytännössä levitetä koko tasavallassa. Tasavallan sanomalehtiä ja aikakauslehtiä tilaavat lukijat tuntevat nykyaikaisia udmurtilaiskirjailijoita pääasiassa julkaisuistaan Udmurt Dunne -lehdessä ja Kenesh-lehdessä.

Vastaukset kysymyksiin herättivät kuitenkin tuomariston jäsenten mielenkiintoa, ja tietokilpailun osallistujat itse olivat tyytyväisiä tietoihinsa.

Huolimatta siitä, että kilpailun eturivissä on paljon kielenopettajia, kirjastonhoitajia, filologeja, on muidenkin ammattien edustajia (mm. lypsääjiä, karjanhoitoasiantuntijoita, kouluttajia jne.), näin ollen, saavutettiin hyviä tuloksia.

Siksi tuomariston oli vaikea valita parhaita tuntijoita, ja suunnitellun kolmen voittajan sijasta ilmoitettiin 17 voittajaa: 13 udmurtilaiskirjallisuuden asiantuntijaa ja 4 venäläisen kirjallisuuden.

Lue, Udmurtia-tietokilpailun voittajat palkittiin Udmurtian nykykirjoittajien kirjoilla, jotka myönsivät tilaisuudessa olevat kirjailijat, toimittajat, runoilijat, ansiotuneet Udmurtian kulttuurityöntekijät.

Illan päätteeksi esiintyi udmurtilaisrunoilija Bogdan Anfinogenov.

Tapahtumaa varten UT: n Kansalliskirjaston henkilökunta valmisteli kirjanäyttelyn-"Kirjallisuustarina", joka esitteli Udmurtian kirjailijoiden teoksia 1800-luvun lopusta alkaen nykypäivään asti.

 

Дата публикации: 03/11/2020

«Takaisin edelliselle sivulle