Uutiset
12/02/2021 Informaatiotunti Mordvan kielen ensimmäiset aapiset
Mordvan A. S. Puškinin Kansalliskirjaston kansallisen ja kotiseutukirjallisuuden osaston työntekijät ovat pitäneet Saranskin sähkömekaanisen opiston opiskelijoille informaatiotunnin aiheesta Mordvan kielen ensimmäiset aapiset. Oppitunti oli osa Kotiseuduntutkijan koulua ja se pidettiin Zoom-alustalla.
Kirjastonhoitajat esittivät aineistoja mordvalaisten ensimmäisistä aapisista ja niiden oppikirjojen kirjoittajista, joiden avulla lapset perehtyivät lukutaitoon. He korostivat, että mordvalaiset lapset olivat pitkään aikaa perehtyneet lukutaitoon käyttäen kirkkokirjoja itse tai luostari- ja seurakuntakouluissa.
Ensimmäiset ersänkieliset aapiset on luonut Avksenti Jurtov, hänen ersäläisille tarkoitettu aapiskirjansa, johon oli lisätty rukouksia ja venäjänkieliset aakkoset, ilmestyi vuonna 1884 Kazanissa ja sen kustantajana oli Ortodoksisen lähetyssaarnaajaseuran kääntäjälautakunta.
Uuden mordvan kirjakielen luoja, ensimmäinen mordvan kielen tutkija ja kansallisen kielitieteen perustaja oli Makar Jevsevjev. Hänen mokšalaisille tarkoitettu aapiskirjansa ja ersäläisille tarkoitettu aapiskirjansa ilmestyivät vuonna 1892. Kirjoissa on kaksi osaa eli Mordvan kieli ja Venäläinen osio.
Mordvankielisen kirjallisuuden juuriin liittyy ansaitusti tunnetun runoilijan, pedagogin, kansanrunouden tutkijan, kääntäjän ja yhteiskuntavaikuttajan Zahar Dorofejevin nimi.
Seuraavina vuosina Mordvassa ilmestyi mordvan (ersän ja mokšan) kielellä Jelesei Skobelevin, Fjodor Sovetkinin, Pavel Šiškanovin, Praskovja Morozovan, Marija Nosovan, Pavel Radajevin, Marija Višnjakovan, Jelena Vidmanovan sekä muiden aapiskirjoja.