Русская версия  |  Suomi

Uutiset

07/09/2021 Vladimir Brendojevin 90-vuotisjuhlan kunniaksi

90 vuotta sitten 6. syyskuuta 1931 syntyi Vladimir Brendojev (1931-1990), runoilija, kirjailija, kääntäjä ja Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen (1981).

Runoilija syntyi Randuhierun (Berežnajan) kylässä, joka nyt kuuluu Aunuksen piirin Sammatuksen kylään. Brendojev oli ensimmäisenä, joka alkoi kirjoittaa runoja ja kertomuksia livvinkarjalaksi.

Aunukseen on pystytetty muistolaatta Brendojevin muistolle, ja yksi Aunuksen kaduista on nimetty B. J. Brendojevin mukaan. Aunuksen kansallinen kirjasto kantaa kirjailijan nimeä.

Alkaen vuodesta 2001 Aunuksessa pidetään perinteiset runousfestivaalit V. Brendojevin muiston kunniaksi.

Karjalan Kansalliskirjaston julkaisut eri vuosilta:

Blogisivusto Karjalan alkuperäiskansat. Mistä alkaa synnyinmaa... N. Abramovin reportaasi vuosilta 2014 (venäjäksi)

Portaali Venäjän suomalais-ugrilaiset kirjastot. V. Brendojevin karjalaisessa kirjallisuusfestivaalissa tehty reportaasisarja Täs sуnnуinrannan minun algu (suomeksi)

V. J. Brendojevin elämästä ja tuotannosta (suomeksi)

Karjalan kirjailijoiden sähköisessä kirjastossa voidaan lukea Vladimir Brendojevin runoja livvinkarjalaksi ja niiden venäjännöksiä Georgi Tšernobrovkinilta

            

 

«Takaisin edelliselle sivulle