Ðóññêàÿ âåðñèÿ  |  Suomi

Uutiset

21/10/2021 Kirjatorstai –hanke käynnistyi: O. Armatynskaja ”Tših ja muut kaupungin asukkaat”

14. lokakuuta on käynnistetty uusi kirjastohanke nimeltä Kirjatorstai. Hankkeen piirissä joka kuukausi tutustutaan uusiin kirjoihin, jotka ilmestyivät Udmurtiassa. Hankkeen on aloittanut Olga Armatynskajan Tših ja muut kaupungin asukkaat -nimisen lastenkirjan esittelytilaisuus.

Tämä on pienoisromaani pienestä salaperäisestä olennosta, joka on ilmaantunut lehtien ja roskien sekaan Gogolin bulevardille Iževskissä. Tših tutustui Lelja-kyyhkyyn, minkä jälkeen alkoi heidän ystävyys- ja seikkailuhistoriansa.

”Tših ja muut kaupungin asukkaat” on nyt viimeisin kirja, joka on ilmestynyt lahjakkaalta iževskiläiseltä kirjailijlta Olga Armatynskajalta, sekä toinen julkaisu, joka on nähnyt päivänvalon MarŠak-kirjapainon voittoa tavoittelemattoman hankkeen ansiosta, sekä kolmas luovan yhteistyön tuloksena syntynyt kirja, yhteistyössä oli mukana Iževskistä kotoisin oleva taiteilija Anastasija Fertikova (edelliset julkaisut ovat myös lastenkirjoja).

Kirjaston kirjallisuussalonkiin kokoontui aivan erilaisia ihmisiä. Tapahtuman juontaja tutustutti yleisön Olga Armatynskajan elämäkertaan. Olga Armatynskaja on koulutukseltaan historioitsija ja arkeologi sekä kutsumukseltaan runoilija ja kirjailija. Yleisö täydensi kertomusta mielenkiintoisilla seikoilla, lisäten kirjailijahahmolle uusia puolia. Anna Nikiforova kertoi Udmurtian venäläisen draamateatterin hankkeesta, jonka piirissä katkelmia Tših ja muut kaupungin asukkaat –teoksesta on sovittu näyttämölle. Indakar-lehden kustantaja Aleksei Korobeinikov esitti lehtinumeron, jossa on Olgan runoja. Aleksei löysi säveltäjän, joka sävelsi nämä runot musiikiksi, ja laulajan, minkä tuloksena on syntynyt Iževskin patrioottien hymni. Yleisö arvosti musiikkia ja korosti runoilijan lahjakkuutta.

MarŠak-kirjapainon johtaja Marina Muljukova kertoi työstään Olga Armatynskajan parissa.  

Puhuessaan uudesta kirjastaan Olga Armatynskaja korosti, että hän halusi luoda puhtaasi iževskiläisen hahmon, joka asuisi kaupungissa muiden asukkaiden seurassa. Tapahtuman vieraat jakoivat mielipiteitään pienoisromaanista, ja toiset vertasivat pääsankaria Pikku Prinssiin, toiset muihin kirjallisuushahmoihin, ja monet totesivat, että tarina Tšihista on ”iževskiläinen matkamuisto”, joka aiheuttaa monille nostalgiaa menneeseen elämään....

Tapahtuman aikana keskusteltiin myös Olga Armatynskajan muista teoksista, kirjoista, jotka säilyvät Udmurtian Kansalliskirjastossa ja joista on muodostunut bibliografinen harvinaisuus (ne olivat esillä pienessä näyttelyssä). Lukijat pyysivät Marina Muljukovaa kustantamaan ne uudelleen. On esitetty idea julkaista postikorttisarja Olga Armatynskajan uuden hankkeen perusteella. Kyseessä on runollisia kertomuksia maailman kansojen saduista, Olga julkaisee ne sosiaalimedioissa kuvittaen niitä omilla ihanilla pienoiskivistä tekemillä kompositioillaan.

Tapahtuman lopussa vieraat voivat ostaa kirjoja ja saada kirjailijan nimikirjoituksen. Kiitolliset lukijat lahjoittivat Olgalle kukkia.

 

 

«Takaisin edelliselle sivulle