Русская версия  |  Suomi

Uutiset

25/10/2021 On taas kuultu soinnukasta hantin kieltä...

16. syyskuuta Sredni Vasjuganin kylän keskikoulussa (Kargasokin piiri, Tomskin alue) kirjailija Vladimir Jenov tapasi opiskelijat ja opettajat. Vladimir Jenov on Jugrassa Hanty-Mansijskissa asuva omaperäinen hantikirjailija ja sadunkertoja, Venäjän kirjailijaliiton jäsen.  

On huomioitava, että 20 vuotta sitten nuorena kirjailija asui Vasjuganin varsilla Novyi Tevrizin kylässä, missä hän on monta vuotta työskennellyt kouluopettajana ja opetti venäjän kieltä ja kirjallisuutta eri kansallisuuksia edustaville lapsille, mm. venäläisille, ukrainalaisille, Volgan saksalaisille, turkeille, tataareille ja hanteille.

Tänään Vladimir Jenov korostaa vakuuttavasti, ettei hänen opettajatyönsä ollut turhaan noina 1990-luvun vaikeina vuosina: opettaja on kuullut paljon hyviä palautteita työstään, hänen opiskelijansa kulkevat läpi elämän varmoina, ja hän oppi osaamaan hyvin venäjän kirjakieltä, mikä myöhemmin antoi hänelle mahdollisuuden tulla hantikirjailijaksi.

Sadunkertoja piti keskikoulussa muutaman kirjallisuustapahtuman. Alussa hän tapasi ala-asteen opettajat ja koululaiset, sitten keskiasteen ja lopussa yläasteen opiskelijat. Ensimmäistä kertaa muutaman vuosikymmenen aikana Vasjuganin varsilla on kuultu soinnukasta hantin kieltä. Vladimir Jenov luki muutaman kirjallisen teoksensa äidinkielellään sekä tekemänsä venäjännökset, sitten kertoi yleisölle hantien tarinoita ja satuja, joiden parissa hän on työskennellyt nykypäivään mennessä.

Esitelmän päätyttyä kuulijat ovat esittäneet kirjailijalle monta erilaista kysymystä. Vladimir Jenov vastasi niihin varmasti ja korosti, että kullakin alalla pitää työskennellä ahkerasti, ja viisaus, kärsivällisyys ja ahkeruus aina auttavat ihmistä saavuttamaan asettamansa tavoitteen ja tuottavat tuloksia elämässä. Lisäksi tulevaisuudessa odottaa paljon esteitä, mutta pitää oppia voittamaan ne, koska kukin on oman kohtalonsa luoja.

20. syyskuuta Vladimir Jenov piti kirjallisuustapahtuman Sredni Vasjuganin kylän kulttuuritalossa, tapahtuman aiheena oli ”Tavallisen kalastajan taival kirjailijaksi”. Tapahtuman aikana sadunkertoja tutustutti Sredni Vasjuganin asukkaita hantien kulttuuriin ja kieleen, kertoi hantien mytologisten satujen, tarinoiden ja bylinojen epätavallisista hahmoista. On korostettava, että kirjailija esitti kaikki teokset hantin ja venäjän kielellä. Tapahtuman lopussa Sredni Vasjuganin asukkaat esittivät vieraalle kysymyksiä, joihin hän heti löysi vastauksia. Sitten kirjailija totesi, että asumatta Vasjuganin varsilla ja tekemättä työtä venäjän kielen ja kirjallisuuden opettajana hän ei ehkä pystyisi aloittamaan kirjailijanuraansa ja tulemaan hantien sadunkertojaksi. Hän kiitti Vasjuganin maata ja sen asukkaita siitä, että hänen oli ikävää synnyinseutuunsa, äidinkieleensä ja kulttuurinsa, mikä on myöhemmin vaikuttanut voimakkaasti hänen elämäänsä.

Valokuvissa on Sredni Vasjuganin kylän keskikoulun opiskelijoita ja opettajia sekä kylän asukkaita kirjallisuustapahtuman päätyttyä.


Galleria


«Takaisin edelliselle sivulle