Ðóññêàÿ âåðñèÿ  |  Suomi

Uutiset

29/11/2021 VIII Devinin konferenssi ”Lomattnen’ vajmos patškot’kšni valots”

26. marraskuuta pidettiin VIII Devinin konferenssi ”Lomattnen’ vajmos patškot’kšni valots” (suom. Ihmissydämissä elää runoilijan sana). Tapahtuma omistettiin Ilja Devinille, joka oli mokšakirjailija, Mordvan tasavallan valtionpalkinnon saaja, Suuren Isänmaallisen sodan veteraani ja Mordvan kansanrunoilija.

Tapahtuman järjestäjät ovat Mordvan tasavallan A. S. Puškinin Kansalliskirjasto, Mordvalaisten (mokšalaisten ja ersäläisten) alueiden välinen kansalaisjärjestö, Mordvan tasavallan kirjailijaliitto, Staraja Terizmorgan kylän kansallinen kulttuurikeskus ja Mordvan pedagoginen valtionyliopisto.

Konferenssin avasi Mordvalaisten (mokšalaisten ja ersäläisten) alueiden välisen kansalaisjärjestön puheenjohtaja J. A. Mišanin, tervehdyspuheensa konferenssiin osallistujalle piti Mordvan tasavallan kirjailijaliiton hallituksen puheenjohtaja T. P. Mokšanova. Tänä vuonna Devinin konferenssilla oli ulkomaalaisia osallistujia, jotka edustivat rajantakaisia mordvalaisia – filosofian tohtori, Sjatko –ersäläis-mokšalaisen seuran puheenjohtaja N. M. Abrosimova (Tallinna, Viro) yhdessä kollegansa Siiri Pökkösen kanssa. He esittivät katkelman I. Devinin kertomuksesta.

Filologian lisensiaatti, Mordvan pedagogisen valtionyliopiston filologian tiedekunnan äidinkielen ja kirjallisuuden laitoksen dosentti J. U. Azyrkina luonnehti I. M. Devinin poetiikkaa.

Mordvan pedagogisen valtionyliopiston filologian tiedekunnan opiskelijat ovat esittäneet tutkimushankkeensa. He analysoivat I. Devinin sota-aiheisia teoksia ja puhuivat ympäristöaiheesta runoilijan teoksissa.

Mordvan tasavallan A. S. Puškinin Kansalliskirjaston kansallisen ja kotiseutukirjallisuuden johtava kirjastonhoitaja L. N. Garšina kertoi ”mordvalaisen kirjallisuuden kultaisesta kokoelmasta”, jossa runoilijan teokset ovat sijoittuneet kunniapaikalle.

Staraja Terizmorgan kylän kansallisen kulttuurikeskuksen johtaja Svetlana Vidjasova kertoi siitä, miten runoilijan kotikylässä Staraja Terizmorgassa säilytetään maanmiehensä perintöä.

Muistelmiaan Mordvan kansanrunoilijasta kertoivat Mordvan tasavallan ansioitunut runoilija R. K. Orlova ja nainen, joka on kotoisin samasta kylästä kuin Ilja Devin.

Tämän Devinin konferenssin ominaisuutena oli se, että tapahtumassa kuunneltiin runoilijan teoksia muiden kansojen kielillä, mm. unkarin, viron, marin ja tšuvassin kielellä. Mordvalaiset koululaiset lukivat kirjallisia teoksia venäjäksi ja mokšaksi.

Tapahtuma pidettiin Zoom-alistalla, siinä oli mukana kirjastonhoitajia Tšuvassian tasavallan Kansalliskirjastosta, Marin tasavallan S. G. Tšavainin Kansalliskirjastosta, Komin tasavallasta, Uljanovskin alueelta, Mordvan kunnallispiireistä, yliopistojen ja keskikoulujen opettajia ja opiskelijoita.

 

«Takaisin edelliselle sivulle