Uutiset
02/12/2022 Kuolan Lapin saamelaiset sadut –kirjan esittelytilaisuus
Murmanskin alueen tieteellisessä kirjastossa pidettiin Kuolan Lapin saamelaiset sadut –kirjan esittelytilaisuus.
Uuden kokoelman on laatinut Jevgenija Patsija, etnografi, kirjallisuustoimija, Venäjän tiedeakatemian Kuolan tiedekeskuksen Humanistisen tutkimuskeskuksen Euroopan puoleisen Venäjän pohjoisosan tutkimuksen ja valloituksen historian arkiston ja museon näyttelyn hoitaja. Jevgenija Patsija on Venäjän federaation ansioitunut kulttuurityöntekijä ja Apatityn kaupungin kunnia-asukas.
Jevgenija Patsijan saamelaiset satukokoelmat ovat jo muuttuneet bibliografisiksi harvinaisuuksiksi, ja Kuolan ruoka (ven. Kolskoje zastolje) -kirja voidaan kutsua kotiseutusanakirjaksi, kirjassa on ensimmäistä kertaa kerrottu Pohjolasta reseptien avulla.
Lapin saamelaiset sadut – uudella kirjalla on omaperäinen ulkoasu ja ihana painoasu, jossa on käytetty tunnetun apatitylaissen taiteilijan ja Venäjän taiteilijaliiton jäsenen Irina Sitdikovan kuvituksia. Julkaisun kirjallisuustoimittaja on Natalja Tšernova, Dvaždy dva –lehden toimittaja.
Kirja on ilmestynyt Murmanskissa RUSMA-kustantamossa. Siinä on teoksia kokoelmista nimeltä Seitsenvuotias jousiampuja (ven. Semiletniy strelok iz luka) ja Auringon morsian (ven. Nevesta Solntsa) sekä viisi uutta satua, jotka on julkaistu ensimmäistä kertaa.
Sadut perustuvat huomattavien etnografien Pavel Luknitskin ja Vladimir Tšernoluskin teoksiin. He tutkivat saamelaisia 1800- ja 1900-luvulla.
Kirja on ilmestynyt Kuolan kaivos- ja metalliyrityksen sekä Norilsk Nickel –yhtiön rahatuella.
Esittelytilaisuudessa oli mukana saamelaisia, kirjailijoita, journalisteja sekä korkeakoulujen ja Kuolan tiedekeskuksen asiantuntijoita, kotiseuduntutkijoita ja kirjojen ystäviä.
Jevgenija Patsija kertoi uudesta kirjastaan ja omista luovista hankkeistaan. Hänen kertomuksensa aiheutti vilkkaan keskustelun Pohjolan alkuperäiskansojen kulttuurin tärkeydestä sekä siitä, että on tärkeää lisätä paikallinen kaunokirjallisuus koulun opetussuunnitelmaan.
Esittelytilaisuuden osallistujat korostivat uuden julkaisun tärkeyttä ja ajankohtaisuutta, koska se säilyttää Kuolan Pohjolan saamelaisten kansallisia kulttuuriperinteitä.
Kirjantekijää onnittelivat uuden kirjan ilmestymisen johdosta mm. Murmanskin alueen duuman kansanedustaja, opetus- ja tiedekomitean puheenjohtaja Aleksei Giljarov; Luovien yhdistysten liiton puheenjohtaja Boris Blinov; pedagogi, saamelainen yhteiskuntavaikuttaja Nina Afanasjeva; filologian tohtori Viktorija Bakula; RUSMA-kustantamon johtaja Aleksandr Gluhov; Kuolan tiedekeskuksen pääjohtajan apulainen Julija Giljarova sekä esittelytilaisuuden muut osallistujat.
Tapahtuman lopussa pidettiin nimikirjoitustilaisuus. Kirjan sähköinen versio on saatavilla Kuolan Pohjola - sähköisessä kirjastossa.
Narodnoe TV Khibiny –teleivisioyhtiön video