Русская версия  |  Suomi

Uutiset

05/12/2022 Hantien ja mansien aapiskirjanäyttely nimeltä ”A:sta Ö:hön: Jugran kansalliset aarteet”

5. – 7. joulukuuta Jugran valtionkirjaston kotiseutukirjallisuuden ja bibliografian osastolla on esillä hantien ja mansien aapiskirjanäyttely nimeltä ”A:sta Ö:hön: Jugran kansalliset aarteet”. Näyttely on osa Grani nasledija (suom. Perinnön reunat) – nimistä foorumia, joka järjestetään Venäjän kansojen kulttuuriperinnön teemavuoden päättäjäisten kunniaksi.

Neuvostoaikana Pietarissa vuonna 1931 ilmestyi hantin kielen ensimmäinen latinalaisiin aakkosiin pohjautuva aapiskirja Hantiknijga, jonka on laatinut P. J. Hatanzejev. Siinä oli sekä Obdorskin että Berezovon murteelle ominaisia piirteitä. Vuosina 1930-1937 käytettiin latinalaisia aakkosia, sitten käyttöön otettiin kyrillinen kirjaimisto. Hantinkielisten aakkosten tekemiseen on vaikuttanut voimakkaasti saksalaisen tutkijan W. Steinitzin tieteellinen ja käytännöllinen toiminta.

Näyttelyssämme on esillä ensimmäisiä aapiskirjoja, jotka ilmestyivät 1930-50-luvulla, sekä nykyaikaisia aapisia. Ensimmäiset aapiskirjat ovat laatineet N. I. Tereškin, V. N. Tšernetsov, A. N. Balandin, M. P. Vahruševa ja muut. Siellä on sekä mustavalkoisia että värikkäitä kuvituksia sisältäviä aapisia.

Erityisen arvokkaita ovat teokset, jotka kuuluvat harvinaisten kirjojen ja kirjamuistomerkkien kokoelmaan.

Näyttelyaineistot kiinnostavat laajaa lukijakuntaa.

Kutsumme käymään näyttelyssämme Jugran valtionkirjastossa kotiseutukirjallisuuden ja bibliografian osastolla.


Galleria


«Takaisin edelliselle sivulle