Ðóññêàÿ âåðñèÿ  |  Suomi

Uutiset

24/03/2023 Alueiden välinen pyöreän pöydän keskustelu aiheesta ”Kirjakamari: ajankohtaiset haasteet ja nykyaikaiset ratkaisut” Puškinin Kansalliskirjastossa

23. maaliskuuta Mordvan tasavallan A. S. Puškinin Kansalliskirjaston kirjakamarin työntekijät järjestivät alueiden välisen pyöreän pöydän keskustelun aiheesta ”Kirjakamari: ajankohtaiset haasteet ja nykyaikaiset ratkaisut”.

Tapahtumissa käsiteltiin valtionbibliografiaa, sähköisen vapaakappaleen toimitusta, kansallisen kirjakulttuurin säilytystä ja edistämistä osana kansan historiallista muistia sekä muita ajankohtaisia asioita.

Keskusteluun osallistui Venäjän valtionkirjaston työntekijöitä, Venäjän tasavaltojen ja alueiden kirjakamarien edustajia, Valko-Venäjän kansallisen kirjakamarin edustajia, arkistojen, kustantamojen ja joukkotiedotusvälineiden työntekijöitä.

Pyöreän pöydän keskustelu järjestettiin verkossa VK Zvonki –alustalla. Tapahtumassa oli mukana Venäjän yli 25 subjektin edustajia.

Venäjän valtionkirjastoa edustivat vapaakappaletyön osaston johtaja Irina Iljina, kansainvälisen numeroinnin ja lehdistötilaston osastopäällikkö Galina Perova sekä tietokantaosaston asiantuntija Denis Morjakov. He pitivät esitelmän ”Vapaakappaleen käsittely – bibliografinen rekisteröinti”.

Valko-Venäjän tasavaltaa edusti Valko-Venäjän kansallisen kirjakamarin johtaja Jelena Ivanova.

Mielenkiintoiset ja sisällökkäät esitelmät pitivät myös seuraavien kirjakamarien edustajat: Ojuna Ranžilova (Burjatia), Galina Jevlampjeva (Tšuvassia), Aida Ptšolkina (Marin tasavalta), Olga Malafejeva (Mordvan tasavalta). Tatarastanin tasavallan puolesta puhui Limar Habijev, kokoelmien pääsäilyttäjä. Irkustkin alueen I. I. Moltšanov-Sibirskin tieteellisen valtionkirjaston kirjakamaria edusti sen johtaja Marija Naumotškina.

Tapahtuman moderaattorina oli Mordvan tasavallan A. S. Puškinin Kansalliskirjaston vt. johtaja Olga Tšavkunkina. Hän puhui vapaakappaleen toimituksesta, korosti, että on tärkeää täydentää kirjakamarikokoelmia sekä painetuilla julkaisuilla että sähköisillä kopioilla ja säilyttää se jälkeläisiä varten. Hän tiivisti, että sellainen ongelma on olemassa sekä meidän tasavallassamme, että Venäjän muilla alueilla, ja kiitti kaikkia pyöreän pöydän keskustelun osallistujia sekä Venäjän valtionkirjaston ja Valko-Venäjän kirjakamarin edustajia mahdollisuudesta jakaa työkokemuksia.

Mordvan kirjakustantamon projektitoimiston johtaja T. T. Tšekušova kertoi yksityiskohtaisesti uusista julkaisuista korostaen mordvankielisten oppikirjojen ilmestymisen tärkeyttä.

Tapaamisessa vallitsi ystävällinen ilmapiiri. Osallistujat keskustelivat haasteista ja kehityksen näkökulmista sekä korostivat alueiden välisten keskustelujen tärkeyttä ja sanoivat olevansa varmoja, että tehokas yhteistyö jatkuu sellaisessa muodossa.

«Takaisin edelliselle sivulle