Uutiset
21/09/2023 Unkarilainen tutkija Marta Chepregi piti esitelmän Venäjän suomalais-ugrilaisten kirjailijoiden konferenssissa Hanty-Mansijskissa
Unkarin lingvistiikan tutkimuskeskuksen tutkija piti esitelmän, jossa hän käsitteli kirjallisuutta kansallisen identiteetin lähteenä.
Alkaen vuodesta 1992 Marta Chepregi on tutkinut hantien kielen Surgutin murretta. Kieliopiltaan ja fonetiikaltaan se on hantin kielen vaikein murre. Marta on useasti käynyt hantien luona ja asunut Sopotšinien perheen leirillä. Hän tekee yhteistyötä Obinugrilaisen sovellettujen tutkimusten ja kehittelyjen instituutin ja Liuma seripos –lehden toimituskunnan kanssa. Marta on huolehtinut uuden tutkijasulupolven kasvattamisesta, ja vuonna 2000 hän järjesti Budapestin Eötvös Lorándin yliopiston opiskelijoille matkan hantin kielen kesäkursseille, jotka pidettiin Jugrassa.
Jeremei Aipin kirjoitti, että kursseilla hänen hämmästyttävin löytönsä oli se, että Marta puhui sujuvasti Surgutin ostjakkien kieltä, joka on Aipinin äidinkieli. Aipinin mielestä, Martalla on kiistaton filologinen lahjakkuus ja hän teki suuren panoksen hantin kielen ja hantien kulttuurin säilyttämiseen.
Konferenssissa 21. syyskuuta 2023 Marta Chepregi piti esitelmän aiheesta ”Unkarilaisten identiteetin lähteenä äidinkielinen kirjallisuus”, sekä ”Katalin Nagy, Uralin kansojen kirjallisuuden tutkija” osallistuessaan etämuodossa Suomalais-ugrilaisen kirjallisuuden tutkimus -ryhmätyöskentelyyn.