Uutiset
27/03/2024 Nimet Karjalan historiassa. Armas Mišin
Karjalan Kansalliskirjaston Nimet Karjalan historiassa –verkkohankkeessa on julkaistu sähköinen julkaisu nimeltä Omistuskirjoitukset Armas Mišinin yksityiskokoelman kirjoissa, jotka kuuluvat Karjalan Kansalliskirjaston kokoelmaan. Siinä on julkaisuja, jotka Karjalan kansankirjailija Armas Mišin lahjoitti Kansalliskirjastolle.
310 kirjaa käsittävän kokoelman ovat luovuttaneet kirjailijan ystävät: Mihail Stepanov, Ortjo Stepanovin säätiön ja Karjalan kansankirjailija Ortjo Stepanovin etnografisen kirjallisuusmuseon johtaja, ja hänen vaimonsa Olga Stepanova, joka järjestää museon näyttelytoimintaa.
Armas Mišin (1935-2018) on kääntäjä, kirjallisuudentutkija, filologian lisensiaatti ja yhteiskuntavaikuttaja. Vuonna 1998 Mišin yhdessä Eino Kiurun kanssa teki Kalevalan täyden venäjännöksen, mistä hänelle myönnettiin Karjalan hallituksen puheenjohtajan Sampo-palkinto. Vuosina 1990 – 2005 hän oli Karjalan kirjailijaliiton puheenjohtajana.
Mišin oli kuuluisa henkilö kirjallisuusmaailmassa. Hänen kokoelmaansa kuuluu erikielisiä kirjoja, joissa on tunnettujen karjalaisten, venäläisten ja suomalais-ugrilaisten kirjailijoiden, folkloristien, journalistien sekä Venäjän tiedeakatemian Karjalan tiedekeskuksen Kielen, kirjallisuuden ja historian instituutin tutkijoiden ja huomattavien suomalaisten kulttuuritoimijoiden omistuskirjoituksia.
Karjalan Kansalliskirjasto kiittää Mišinin perhettä sekä Mihail ja Olga Stepanovia heidän lahjaksi antamastaan kokoelmasta, joka antaa käsityksen kirjailijan kiinnostuskohteista ja näyttää kirjailijan laajan ystävä- ja kollegapiirinsä sekä säilyttää historiallisen muistin kirjailijasta.
Kutsumme tutustumaan Nimet Karjalan historiassa hankkeeseen, joka kertoo suuren panoksensa Karjalan monipuoliseen kehitykseen tehneistä ihmisistä.
Armas Mišin Karjalan kirjailijoiden sähköisessä kirjastossa.