17/07/2024 Kieli ja kirjat ovat erottamattomia
17. heinäkuuta S. G. Tšavainin Kansalliskirjasto otti vastaan vieraita Marin kielileiriltä. Heille järjestettiin opastettu rakennuskäynti ja kerrottiin kirjaston historiasta. Sitten harvinaisten kirjojen osastolla vieraille näytettiin 1700-luvun julkaisuja, mm. Pietarissa vuonna 1775 ilmestynyt tšeremissin (marin) kielen kieliopin.
Harvinaisten kirjojen joukossa oli A. Puškinin Jevgeni Onegin –romaanin uusintapainos ja ensimmäinen marin kielelle käännetty Raamattu.
Kotiseutukirjallisuuden osastolla tehtiin kuvaus marinkielisistä lehdistä. Se oli hyvä mahdollisuus harjoitella ymmärtämään kuultua. Lisäksi kirjastossa kielileirin jäsenet osallistuivat marin kielen oppituntiin.
Materiaali ja valokuvat on otettu Vkontakte-sivustolta
Galleria