Uutiset
27/01/2026 Uudet kotiseutuaiheiset kirjat, mm. komipermjakin kielellä. Vuosi 2025
Permin Komin kansalliskirjastoon vuoden 2026 alussa on saapunut uusia kirjoja. Tässä on eräitä niistä.
Nina Averina. Olen 90-vuotias! Kirjoitan runoja... Perm, 2025. 96 s.
Lukijat tuntevat Nina Averinan seudun historian ja etupäässä sen kirjakulttuurin tutkijana. Kirjantekijä asuu Australiassa, mutta jatkaa runojen kirjoittamista palauttaen ihmisten mieleen niiden ihmisten nimet, joiden kohtalo oli sidottuna Permiin. Kirjailija lahjoittaa nämä kirjat Permin aluepiirin kirjastoille. Hän jatkaa runojen kirjoittamista, nimenomaan ne olivat hänen ensimmäistä kirjallisuuskokemustaan. Ne yhdistävät viisauden ja sen ihmisen tunteiden nuorekkaan terävyyden, joka on kokenut paljon, mutta ei kieltäytynyt kokemistaan iloista tai kärsimyksistä.
Anatoli Bahmatov. Jurlan piirin kylien kronikka. Kirja 10. Jurlan kyläneuvosto. Barda: ANO Redaktsija Tan (Rassvet), 2024. 276 s.
Anatoli Bahmatov jatkaa Jurlan kotipiirinsä kylien kronikkaa. Tästä kirjasta löytyy paljon uutta, mm. tietoja, millainen oli Jurla ennen vallankumousta, jurlan asukkaiden käsitöitä ja elinkeinoja, miksi juuri Jurlassa tapahtui neuvostovallan vastainen kapina ja paljon muuta. Liitteissä on luetteloja Jurlan ja sitä ympäröivien kylien ensimmäisistä asukkaista, luetteloja ensimmäisen maailmansodan osallistujista, luetteloja Neuvostoliiton rikoslain surullisen 58. artiklan perusteella vainotuista... Julkaisu on tarkoitettu kotiseuduntutkijoille, historioitsijoille ja laajalle lukijakunnalle. Kirja on laadittu Jurlan piirin 100-vuotisjuhlan kunniaksi.
Kosan piiri Moskova-Siperia-valtatien historiassa. Iso Siperian valtatie. Toimittaja N. V. Udnikova, suunnittelu ja asettelu M. M. Noskovin. 2 s. Värikuvituksia ja karttoja
Kosan piirillä oli tärkeä rooli Venäjän historiassa. Kosian kylän kautta Moskova-Siperia-valtatietä pitkin ajoi 1500-1600-luvulla suuria valtiomiehiä, lähettiläitä Moskovasta Kiinaan sekä kulki säännöllisesti Stroganovien hevosjuna. Osa Moskova-Siperia-valtatiestä on säilynyt nykypäiviimme saakka.
Permin aluepiiri Suuressa isänmaallisessa sodassa: ihmisiä, tapahtumia, tosiseikkoja: yleistieteellinen hakuteos. Toimittanut V. P. Mohov. Perm: PNIPU:n kustantamo, 2023. 209 s. Taulukoita
Tämä julkaisu esittää aineistoja Permin aluepiirin Suuren isänmaallisen sodan aikaista historiaa tutkiville. Tunnetaan, että Permin eli silloin Molotovin alueen panos vihollisen voittamiseen oli valtavaa. Hakuteoksen aineistot on sijoitettu aakkosjärjestelyyn artiklaotsikkojen mukaan. Huomattava osa materiaaleista perustuu arkistolähteisiin ja ne on julkaistu ensimmäistä kertaa.
Rakkaudella synnyinseutua kohtaan (Kosan kotiseuduntutkimus henkilöinä). Albumi. Kosan keskuskirjastojärjestelmä. Laatijat N. V. Udnikova, V. D. Petrova, O. A. Fadejeva. Julkaisusta vastaavat N. V. Udnikova. Kosa, 2025. 58 s. Värikuvituksia ja muotokuvia
Albumissa on elämäkerralisia tietoja ihmisistä, jotka ovat tehneet suuren panoksen Permin Komin piirikunnan Kosan piirin tutkimukseen. Tatjana Goleva, Marina Izergina, Ljudmila Kudinova, Anna Kutševa, Mihail Martynov, Oktjabrina Kutševa, Olga Kutševa, Olga Noskova, Vasili Nilogov, Vera Petrova, Nadežda Udnikova, Leonid Jakovkin ovat aikansaaneet merkittäviä saavutuksia kotiseuduntutkimuksen alalla.
Pjotr Subbotin-Permjak. Permin aluepiirin tekstiilipainotus: Permin Komin P. I. Subbotin-Permjakin kotiseutumuseon kokoelmista. Albumi-luettelo. Kudymkar, Permin Komin etnokulttuurinen keskus, 2021. 155 s. Värikuvituksia
Pjotr Subbotin-Permjak on ensimmäinen ammattitaiteilijaksi ryhtynyt komipermjakki, hän avasi Kudymkariin taide- ja teollisuuspajat. Komipermjakin olivat taitavia tekstiilipainatuksessa. Tähän albumiin on koottu yhteen 150 painatuskuviota neljästä käsinkirjoitetusta albumista nimeltä Permin aluepiirin tekstiilipainatus, jotka teki Subbotin-Permjak vuonna 1922.
Ljubov Uteva. Sukulaisuuteen, aviosukulaisuuteen ja muihin kuin sukulaissuhteisiin liittyvät sanat komipermjakin kielessä. Kudymkar, 2023. 160 a.
On kiinnostavaa, kuka kukin on isossa perheessä. Keitä ovat ”vežai”, ”itšipijan”, ”kenak”? Jusvan piirin kotoisin oleva Ljubov Uteva, filologian lisensiaatti, käsittelee kirjassaan sukulaisuuteen liittyviä termijärjestelmiä. Kirja on tarkoitettu lingvistiikan ja etnografian ammattilaisille sekä komipermjakista kiinnostuneille.
T. Fadejev. Ydžyt vaez kosta = Kevätulvana : [novelli koimpermjakin ja venäjän kielellä]. Venäjäntänyt L. Rategova. Taiteilija D. Storoževa. Kudymkar, Permin Komin etnokulttuurinen keskus, 2024. 237 s.
Novelli kertoo kyläelämästä 1960-70-luvulla, miehen ja naisen välisistä vaikeuksista. Olosuhteet pakottavat kirjan sankarit tekemään valinnan. Teksti on kaksikielinen: komipermjakiksi ja ensimmäistä kertaa venäjäksi. Venäjännöksen teki L. P. Rategova, kirjailijan leski. Novelli on tarkoitettu laajalle lukijakunnalle.
Jusva on joutsenjoki. Teos- ja materiaalikokoelma Jusvan piirin asukkaiden perinteisestä kulttuurista. Usolje, 2025. 452 s. Kuvituksia
Julkaisun on laatinut Permin aluepiirin tutkijaryhmä, johon kuului kielentutkijoita, enografeja ja museoammattilaisia. Kirjassa kuvataan Jusvan alueen kielen, kansanrunouden ja henkisen kansankulttuurin ominaisuuksia. Kirja on ilmestynyt Jusvan piirin ja Permin Komin piirikunnan 100-vuotisjuhlan kunniaksi.
Nämä ja muutkin kirjat ovat saatavilla Permin Komin M. P. Lihatšovin kansallisen keskuskirjaston kirjastopalvelu- ja kotiseutuosastoilla.