Uutiset
25/10/2016 Kansainvälinen kansantaidefestivaali Suomalais-ugrilainen kauttakulku: perheen perinteet
12. lokakuuta Saranskissa alkoi Kansainvälinen kansantaidefestivaali Suomalais-ugrilainen kauttakulku: perheen perinteet. Tänä vuonna tapahtuma omistetaan kahden partnerijärjestön: Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen ja Volganrannan suomalais-ugrilaisten kansojen kulttuurikeskuksen 10-vuotisjuhlalle.
”Tänä vuonna Suomalais-ugrilainen kauttakulku avataan uudelleen Mordvan maalla, joka on jo monta kertaa vastaanottanut vieraanvaraisesti festivaalin osallistujat. Juhlailmapiiri, jonka luovat perheyhtyeet, säilyy epäilemättä jokaisen sydämessä monta vuotta”, sanoi tervehdyspuheessaan Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen johtaja Tatjana Barahova. Lisäksi tervehdyspuheensa piti mordvalaisten (mokšalaisten ja ersäläisten) kansalaisjärjestön puheenjohtaja, Mordvan valtionyliopiston filologisen tiedekunnan dekaani, filologian tohtori, professori Juri Mišanin.
Tänä päivä kulttuurikeskukset kuulivat paljon lämpimiä sanoja ja saivat arvokkaat palkinnot, mm. Kansojen välisestä sopusoinnusta –mitalin Mordvan tasavallan kansallispolitiikan ministeriöltä ja Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisten kansojen liiton kunniakirjan suuresta panoksesta kulttuurien, perinteiden ja Venäjän suomalais-ugrilaisten ja samojedikansojen välisen ystävyyden säilyttämisestä ja kehittämisestä.
Kaikille tarkoitettuna lahjana oli hieno konsertti, jossa laulettiin mokšan, ersän, vepsän ja marin kielellä.
Mordvassa pidettyjen avajaisten jälkeen Kansainvälinen kansantaidefestivaali Suomalais-ugrilainen kauttakulku: perheen perinteet muutti Marin tasavaltaan.
Marin tasavaltaan saapuivat seuraavat perheyhtyeet: Kanajevien yhtye Mordvan tasavallasta ja Jermakovien yhtye Permin piirikunnan Komin Permin aluepiiristä.
Festivaali aloitti toimintansa 17. lokakuuta Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen kuvaamien elokuvien näytöksellä. Sitten osallistujat tutustuivat käsityönäyttelyyn. Kansantaidepajassa jokainen osallistuja teki Nina Okunevan johdolla marilaisen nuken, joka voitiin ottaa mukaan muistoksi vieraanvaraisesta alueesta.
Roza Iskakova, Marin tasavallan kansantaiteen ja kulttuuritoiminnan tieteellisen ja metodisen keskuksen metodikko, tutustutti artistit marilaisten kansanlaulujen esityksen ominaisuuksiin. Lisäksi festivaalivieraat kävivät Joškar-Olan historiallisissa paikoissa.
18. lokakuuta kulttuuripalatsissa pidettiin kauttakulkufestivaali. Hallituksen ensimmäinen varapuheenjohtaja, Marin tasavallan kulttuuri-, lehdistö- ja kansallisuusministeri, Venäjän Federaation ja Marin tasavallan ansioitunut kulttuurityöntekijä Mihail Vasjutin ja Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen varajohtaja Aleksandra Bushueva lausuivat festivaalin vieraat ja osallistujat tervetulleiksi. Mihail Vasjutin luovutti kiitoskirjeet kulttuurikeskuksen johtaja Tatjana Barahovalle ja varajohtaja Aleksandra Bushuevalle heidän panoksestaan suomalais-ugrilaisten kansojen kansantaiteen kehitykseen.
Katsojat nauttivat Mordvan tasavallan ja Permin piirikunnan Komin Permin aluepiirin yhtyeiden esityksistä. Marin tasavaltaa edustivat Lukjanovien perheyhtye, Blinovien perheyhtye ja Kudrjashovien perheyhtye. Lisäksi esiintyivät Marina Sadova, Stanislav Ustjugov, Roza Iskakova, Svetlana ja Sofja Jandukovy, Marin tasavallan kansantaiteen ja kulttuuritoiminnan tieteellisen ja metodisen keskuksen kansanlaulu- ja tanssiyhtye Ervel marij, Marin valtionyliopiston tanssiteatteri Tsarmis ja Marin tasavallan kulttuuri- ja taideopiston kansantanssiyhtye Rvezylyk.
Festivaali ei päättynyt tähän. Marin tasavallasta se muuttuu Udmurtian tasavaltaan, missä konsertissa 21. lokakuuta esiintyy Udmurtian ja Baškortostanin taiteilijoita. Perhefestivaali päättyy Baškortostanissa 29. lokakuuta. Konsertti kerää osallistujia Baškortostanista ja Udmurtian tasavallasta.
Festivaalin perustajat ovat Venäjän Federaation kulttuuriministeriö, Venäjän valtiollinen kansantaiteen talo, Venäjän Federaation Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus sekä festivalille antaa tukea Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisten kansojen liitto.
Kauttakulkufestivaalin Marin tasavallan vaiheen ovat järjestäneet Marin tasavallan kulttuuri-, lehdistö- ja kansallisuusministeriö ja Marin tasavallan kansantaiteen ja kulttuuritoiminnan tieteellinen ja metodinen keskus.
Informaatiokeskus Finnougoria
Puh./faksi: 8 (8212) 24-49-37,44-03-40
E-mail: fucult@finnougoria.ru, finnougoria@mail.ru
VKontakte: vk.com/fucentr_ru