Uutiset
24/11/2016 Volganrannan ja Uralvuorten alueen kansojen ortodoksinen valistus
11. marraskuuta Udmurtian Tasavallan Kansalliskirjasto piti alueiden välisen tieteellisen konferenssin aiheesta ”Volganrannan ja Uralvuorten alueen kansojen ortodoksinen valistus”. Konferenssi järjestettiin Udmurtian Tasavallan päämiehen ja hallituksen, Udmurtian Tasavallan kulttuuri- ja matkailuministeriön, Udmurtian Tasavallan kansallispolitiikan ja Udmurtian metropolian tuella.
”Volganrannan ja Uralvuorten alueen kansojen ortodoksinen valistus” –tieteelliseen konferenssiin osallistuivat Venäjän ortodoksisen kirkon hiippakuntien ja ortodoksisten kansalaisjärjestöjen edustajia, tutkijoita, kotiseutututkijoita sekä kirjastojen ja museoiden työntekijöitä.
Tapahtuman tavoitteena oli edistää valistusideoita, kehittää perinteitä tiedemiesten, kulttuurivaikuttajien ja ortodoksisuuden edustajien yhteistyön kautta.
Foorumin osanottajat keskustelivat Volganrannan ja Uralvuorten alueen kansojen ortodoksisen valistuksen perinteistä, ortodoksisen kulttuurin vaikutuksesta kansallisten kielten kehitykseen ja ortodoksisten tekstien käännöshaasteista, ortodoksisten lähetyssaarnaajien perinnön tutkimukseen, edistämiseen ja säilyttämiseen liittyvistä tehtävistä sekä kirjastojen ja Venäjän ortodoksisen kirkon välisestä yhteistyöstä nuorten sivistämiseksi.
Konferenssin puitteissa pidettiin seuraavien julkaisujen esittelytilaisuus: Raamatun epäkanoniset kirjat udmurtin kielellä (kääntäjä filologian tohtori, protodiakoni M. G. Atamanov) ja bibliografinen ja biografinen multimediahakemisto nimeltä Kunnianarvoisa Veniamin (V. G. Putsek-Grigorovich) – udmurttien huomattava uskonnollinen valistaja, jonka ovat laatineet Udmurtian Tasavallan Kansalliskirjaston työntekijät.
Tapahtuman aikana oli esillä tasavallan museoiden temaattiset kokoelmat ja kirjanäyttely aiheesta ”Volganrannan ja Uralvuorten alueen kansojen ortodoksinen valistus”.