Русская версия  |  Suomi

Uutiset

22/02/2017 Lastenkirjojen esittelytilaisuus

20. helmikuuta Soveltavien tutkimusten ja kehityksen obinugrilaisen instituutin kirjastossa pidettiin vuonna 2016 ilmestyneiden kymmenen lastenkirjan esittelytilaisuus.

Instituutin työntekijät, jotka olivat keränneet kansanperinnemateriaaleja etnografisilla retkillä, laativat seuraavat kirjat: Skazka o dvuh bratjah (suom. Satu kahdesta veljestä), Mansijskije kolybelnyje pesni (suom. Mansien kehtolauluja), Zaklitški naroda mansi (suom. Mansien lastenloruja), Apštšema, Potšemu u Djatla golova krasnaja (suom. Miksi Tikan pää on punainen), V derevne ohotnika (suom. Metsästäkylässä), Kak pojavilis komary (suom. Miten hyttyset ovat ilmestyneet), Kak morja stali soljonymi (suom. Miten meret tulivat suolaisiksi), Molodaja Moštšne i molodoi Moštšhum (suom. Nuori Moštšne ja nuori Moštšhum). He kertoivat kirjojen tekemisestä, lukivat hantinkielisiä runoja, kertoivat obinugrilaisten kansanrunoudesta, mm. lastenloruista ja runoista. Tapahtuma huipentui teknologisen ja pedagogisen opiston opiskelijoiden esittämään näytökseen, joka pohjautui satuun nimeltä Miksi Tikan pää on punainen.

Muistoksi tapahtumasta kukin sai lastenkirjan lahjaksi.  

«Takaisin edelliselle sivulle