Русская версия  |  Suomi

Uutiset

24/04/2017 Venäjän Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen elokuva kertoo besermanien tavoista

Videoportaalissa finnougoria.tv on julkaistu uusi etnografinen elokuva nimeltä Besermanit. Syksyn läksiäiset. Elokuvan on kuvannut Venäjän Federaation Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus, joka on Venäjän V. D. Polenovin kansantaiteen talon filiaali. 

Besermanien etnokulttuuriset perintökohteet kuvattiin syyskuussa 2016 Iževskissä, Udmurtian Tasavallan Balezinon ja Jukamenskojen piirissä. Elokuvan painopisteessä on besermanien perinteiset tavat, jotka suoritetaan syksyllä, kun sato on jo kerätty ja aloitetaan talvivalmistelut. Syksyaikana vastaanotetaan vieraita, pidetään hauskoja häitä ja järjestetään surulliset läksiäiset armeijaan. Katsoja saa tietää, mitä ruokaa keitettiin näitä tapahtumia varten, mitä pantiin päälle, mitä lauluja ja tansseja esitettiin. Tämän kaiken näyttävät folkyhtyeet Lampatšei (Jukamenskojen piiri, Samardan), Azveskrez (Balezinon piiri, Jundy) ja Jantšik (Glazovo).

Elokuvan aiheena on sekä besermanien monivuotisia perinteitä että se, miten näitä perinteitä säilytetään nyt kulttuurilaitoksissa ja kansalaisjärjestöissä. Toiminnastaan kertovat  Jundyn besermanien kulttuurimuseon, Balezinon piirin taideteollisuuden ja käsitöiden talon,  Jukamenskojen piirin käyttötaiteen ja käsitöiden keskuksen, Pyšketskojen besermanien kulttuurimuseon ja Udmurtian Tasavallan besermanien seuran edustajat.

Tieteellisinä neuvonantajina olivat elokuvan kuvauksissa filologian lisensiaatti, Udmurtian valtionyliopiston udmurtinkielisen kirjallisuuden ja Venäjän kansojen kirjallisuuden laitoksen dosentti Galina Gluhova ja Marina Hodyreva, musiikin- ja kansanperinteentutkija, Venäjän Säveltäjäliiton jäsen ja Udmurtian Tasavallan Säveltäjäliiton puheenjohtaja. Organisatorista tukea ja konsultointiapua kuvauksissa ja videoiden luomisessa antoi Kansantaiteen talo – Udmurtian Tasavallan nuorison talo.   

Elokuva Besermanit. Syksyn läksiäiset liitettiin etnografiseen dokumenttielokuvakokoelmaan, jota on luomassa Venäjän Federaation Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus. Keskuksen kaikki elokuvat voidaan katsoa videoportaalissa finnougoria.tv, lisäksi ne näytetään laitoksen koulutushankkeiden piirissä, alueellisilla tv-kanavilla ja videofestivaalilla. Lisäksi portaalissa on julkaistu videot besermanien etnokulttuurisesta perinnöstä.  

Elokuva on kuvattu Venäjän kulttuuri (vuodet 2012-2018) –ohjelman piirissä Venäjän Federaation kulttuuriministeriön ja Venäjän V. D. Polenovin kansantaiteen talon tuella.

Lisätietoja. Besermanit ovat vähälukuinen suomalais-ugrilainen kansa, joka asuu Udmurtian luoteisosassa (Balezinon, Jukamenskojen ja Glazovin piirissä) sekä Kirovin alueen rajapiirissä.   

Informaatiokeskus Finnougoria, Anna Baženova

Puh./faksi: 8 (8212) 24-49-37,44-03-40
E-mail:fucult@finnougoria.ru, finnougoria@mail.ru
VKontakte: vk.com/fucentr_ru


Galleria


«Takaisin edelliselle sivulle