Uutiset
22/05/2013 Online-konferenssi ”Kansalliset elektroniset kirjastot: kehityksen haasteet ja suuntaukset”
22. toukokuuta 2013 Udmurtian tasavallan Kansalliskirjastossa pidettiin online-konferenssi ”Kansalliset elektroniset kirjastot: kehityksen haasteet ja suuntaukset”. Konferensiin osallistui Venäjän ja Suomen keskuskirjastoja, Venäjän federaation kansallisia ja alueellisia kirjastoja, Udmurtian kunnallisia kirjastoja.
Konferenssin osanottajat käsittelivät seuraavia asioita:
- Kansallisten ja alueellisten kirjastojen kokemusta kansallisten sähköisten kokoelmien perustamisesta.
- Yhteistyötä kirjastojen ja muiden muisti-organisaatioiden välillä kansallisten sähköisten kokoelmien perustamisessa.
- Tekijönoikeutta ja kansallisten elektronisten kirjastojen saatavuuden varmistamista.
- Kirjastojen yhteisen suomalais-ugrilaisten aineistojen digitointihankkeen haasteita.
- Elektronisten kirjastojen perustamista avoimia ohjelmistotuotteita hyödyntämällä.
Udmurtian tasavallan Kansalliskirjaston johtaja Galina Kalinina piti online-konferenssin osanottajille tervehdyspuheen.
Venäjän valtionkirjaston sähköisten aineistojen saatavuuden varmistamista hoitavan osaston johtaja Olga Nikulina piti esitelmän aiheesta ”Kansallinen elektroninen kirjasto: elektronisten kokoelmien perustamisen ja digitoinnin haasteita”.
Venäjän Kansalliskirjaston varajohtaja Oleg Šorinin esitelmä ”Elektronisten kirjastojen perustamiseen liittyviä ongelmia” tutustutti yleisön elektronisten kirjastojen perustamiseen ja kehittämiseen.
Suomen Kansalliskirjaston Slaavilaisen kirjaston johtaja Irma Reinonen kertoi suomalais-ugrilaisten aineistojen digitointihankkeista, jotka toteuttavat yhteistyössä suomalaiset ja venäläiset kirjastot. Hän on kittänyt Venäjän Kansalliskirjastoa ja sanonut, että digitoitujen marin- ja mordvankielisten aineistojen laatu on oikein hyvä. Verkkokokoelmat on esillä Suomen Kansalliskirjaston Finno-Ugrica - uudessa portaalissa, joka julkaistaan 6. kesäkuuta.
Vaihtaa kokemuksia kansallisten verkkokokoelmien perustamisesta alkoi Udmurtian tasavallan Kansalliskirjaston varajohtaja Galina Šanturova. Esitelmässään ”Udmurtian tasavallan kansallinen elektroninen kirjaston perustamista koskevat lähestymistavat” hän kertoi yhteisestä Udmurtian kirjastojen elektronisista aineistoista koostuvasta arkistosta ja sen arkiston perustamiseen käytettävästä alustasta, Kansallisen elektronisen kirjaston erikoiskokoelmista ja kehityksen näkökulmista.
Omista kokemuksestaan kansallisten elektronisten kirjastojen kokoelmien perustamisesta kertoivat osastopäälliköt ja asiantuntijat Komin tasavallan Kansalliskirjastosta, Marin tasavallan Kansalliskirjastosta, Petroskoin valtionyliopistosta, Sahan tasavallan Kansalliskirjastosta, Burjatian tasavallan Kansalliskirjastosta ja Murmanskin alueellisesta kirjastosta.
Konferenssin aikana osanottajat esittivät puhujille kysymyksiä ja onnittelivat järjestäjiä kirjaston vuotisjuhlan johdosta, toivottivat nopeaa korjauksen lopettamista ja menestystä.